Языки и переводы
- Африкаанс: die paradys
- Амхарский: ገነት
- Арабский: الجنة
- Азербайджанский: cənnət
- Башкирский: ожмах
- Белорусский: рай
- Болгарский: рай
- Бенгальский: জান্নাতে
- Боснийский: raj
- Каталанский: paradís
- Себуанский: paraiso
- Чешский: ráj
- Валлийский: paradise
- Датский: paradis
- Немецкий: Paradies
- Греческий: paradise
- Английский: paradise
- Эсперанто: paradizo
- Испанский: paradise
- Эстонский: paradiis
- Баскский: paradisua
- Персидский: بهشت
- Финский: paratiisi
- Французский: paradis
- Ирландский: paradise
- Шотландский (гэльский): paradise
- Галисийский: paraíso
- Гуджарати: સ્વર્ગ
- Иврит: גן עדן
- Хинди: स्वर्ग
- Хорватский: raj
- Гаитянский: paradi
- Венгерский: paradicsom
- Армянский: դրախտ
- Индонезийский: surga
- Исландский: paradís
- Итальянский: paradiso
- Японский: パラダイス
- Яванский: swarga
- Грузинский: paradise
- Казахский: рай
- Кхмерский: សួនឧទ្យាន
- Каннада: ಸ್ವರ್ಗ
- Корейский: paradise
- Киргизский: рай
- Латынь: paradiso
- Люксембургский: Vue
- Лаосский: ຄໍາຂວັນນີ້
- Литовский: rojus
- Латышский: paradīze
- Малагасийский: paradisa
- Марийский: рая
- Маори: pararaiha
- Македонский: рај
- Малаялам: പറുദീസ
- Монгольский: диваажин
- Маратхи: नंदनवन
- Горномарийский: рая
- Малайский: paradise
- Мальтийский: ġenna
- Бирманский: ပရဒိသု
- Непальский: प्रमोदवनमा
- Голландский: het paradijs
- Норвежский: paradise
- Панджаби: ਫਿਰਦੌਸ
- Папьяменто: parade
- Польский: raj
- Португальский: paraíso
- Румынский: paradis
- Сингальский: පාරාදීසයක්
- Словацкий: raj
- Словенский: raj
- Албанский: parajsa
- Сербский: рај
- Сунданский: paradise
- Шведский: paradise
- Суахили: peponi
- Тамильский: சொர்க்கம்
- Телугу: స్వర్గం
- Таджикский: rai
- Тайский: แดนสวรรค์
- Тагальский: paraiso
- Турецкий: cennet
- Татарский: җәннәт
- Удмуртский: рай
- Украинский: рай
- Урду: جنت
- Узбекский: jannat
- Вьетнамский: thiên đường
- Коса: iparadesi
- Идиш: גאַניידן
- Китайский: 天堂