Языки и переводы
- Африкаанс: papierwerk
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: الأوراق
- Азербайджанский: sənədlər
- Башкирский: документ
- Белорусский: дакументы
- Болгарский: документи
- Бенгальский: নিম্নলিখিত বিষয়গুলি
- Боснийский: papirologija
- Каталанский: tràmits
- Себуанский: papeles
- Чешский: papírování
- Валлийский: gwaith papur
- Датский: papirarbejde
- Немецкий: Papierkram
- Греческий: χαρτιά
- Английский: paperwork
- Эсперанто: dokumentaro
- Испанский: trámites
- Эстонский: ost
- Баскский: tramiteak
- Персидский: مدارک
- Финский: paperit
- Французский: de la paperasse
- Ирландский: páipéarachas
- Шотландский (гэльский): paperwork
- Галисийский: papel
- Гуджарати: કાગળ
- Иврит: ניירת
- Хинди: कागजी कार्रवाई
- Хорватский: dokumenti
- Гаитянский: dokiman
- Венгерский: papírok
- Армянский: փաստաթղթեր
- Индонезийский: dokumen
- Исландский: pappírsvinnu
- Итальянский: scartoffie
- Японский: 事務手続き
- Яванский: dokumen
- Грузинский: დოკუმენტებზე
- Казахский: құжаттар
- Кхмерский: ក្រដាសស្នាម
- Каннада: ದಾಖಲೆ
- Корейский: 서류
- Киргизский: документтер
- Латынь: literis
- Люксембургский: Papierkram
- Лаосский: ເອກະ
- Литовский: popierizmo
- Латышский: papīru
- Малагасийский: antontan-taratasy
- Марийский: документ-влак
- Маори: pepa
- Македонский: документација
- Малаялам: കടലാസുജോലികൾ
- Монгольский: бичиг баримт
- Маратхи: paperwork
- Горномарийский: документ
- Малайский: kertas kerja
- Мальтийский: l-burokrazija
- Бирманский: စာရွက်စာတမ်း
- Непальский: कागजी
- Голландский: papierwerk
- Норвежский: papirene
- Панджаби: ਕਾਗਜ਼ੀ
- Папьяменто: trots
- Польский: dokumenty
- Португальский: a papelada
- Румынский: actele
- Сингальский: ලේඛන කටයුතු
- Словацкий: papierovanie
- Словенский: dokumentacijo
- Албанский: dokumentet
- Сербский: документи
- Сунданский: paperwork
- Шведский: pappersarbete
- Суахили: makaratasi
- Тамильский: கடித
- Телугу: వ్రాతపని
- Таджикский: ҳуҷҷатҳои
- Тайский: เอกสาร
- Тагальский: gawaing isinusulat
- Турецкий: evrak
- Татарский: документлар
- Удмуртский: документ
- Украинский: документи
- Урду: کاغذی کارروائی
- Узбекский: hujjatlar
- Вьетнамский: giấy tờ
- Коса: paperwork
- Идиш: פּייפּערווערק
- Китайский: 文书工作