Языки и переводы
- Африкаанс: hygend
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: يلهث
- Азербайджанский: nəfəssiz
- Башкирский: һалдат
- Белорусский: задыхаючыся
- Болгарский: задъхва
- Бенгальский: পন্টিং
- Боснийский: zadihan
- Каталанский: respiracions
- Себуанский: panting
- Чешский: lapal po dechu
- Валлийский: chwythu'n
- Датский: pustende
- Немецкий: keuchend
- Греческий: λαχάνιασμα
- Английский: panting
- Эсперанто: anhelanta
- Испанский: jadeando
- Эстонский: hingeldamine
- Баскский: arnasestuka
- Персидский: فرآیند له له زدن
- Финский: huohottaen
- Французский: haletant
- Ирландский: panting
- Шотландский (гэльский): panting
- Галисийский: ofegante
- Гуджарати: panting
- Иврит: מתנשף
- Хинди: पुताई
- Хорватский: bez daha
- Гаитянский: esoufle
- Венгерский: lihegve
- Армянский: շնչակտուր
- Индонезийский: terengah-engah
- Исландский: panting
- Итальянский: ansimando
- Японский: 塗
- Яванский: panting
- Грузинский: panting
- Казахский: задыхаясь
- Кхмерский: ដង្ហក់
- Каннада: panting
- Корейский: 헥
- Киргизский: задыхаясь
- Латынь: anhelans
- Люксембургский: keuchend
- Лаосский: ລຳ
- Литовский: tapyba
- Латышский: panting
- Малагасийский: panting
- Марийский: шӱлешт-шӱлешт
- Маори: panting
- Македонский: panting
- Малаялам: panting
- Монгольский: ядарсан
- Маратхи: panting
- Горномарийский: шӱлештӹл
- Малайский: jilat
- Мальтийский: panting
- Бирманский: panting
- Непальский: panting
- Голландский: hijgend
- Норвежский: panting
- Панджаби: ਮਾਰਦੇ
- Папьяменто: kedando
- Польский: dusząc się
- Португальский: arfando
- Румынский: gâfâind
- Сингальский: panting
- Словацкий: dýchanie
- Словенский: zadihan
- Албанский: panting
- Сербский: гушење
- Сунданский: panting
- Шведский: flämtande
- Суахили: panting
- Тамильский: மூச்சிறைக்கிறாய்
- Телугу: దకు. panting
- Таджикский: дардод
- Тайский: หอ
- Тагальский: humihingal
- Турецкий: nefes nefese
- Татарский: задыхаясь
- Удмуртский: ӝокаса
- Украинский: задихаючись
- Урду: پتائی
- Узбекский: hansiragan
- Вьетнамский: thở hổn hển
- Коса: panting
- Идиш: פּאַנטינג
- Китайский: 气喘吁吁