Языки и переводы
- Африкаанс: oorspronklike
- Амхарский: የዋናውን
- Арабский: الأصلي
- Азербайджанский: original
- Башкирский: оригинал
- Белорусский: арыгінал
- Болгарский: оригинал
- Бенгальский: মূল
- Боснийский: originalni
- Каталанский: original
- Себуанский: orihinal nga
- Чешский: originální
- Валлийский: gwreiddiol
- Датский: original
- Немецкий: original
- Греческий: αρχική
- Английский: original
- Эсперанто: originala
- Испанский: original
- Эстонский: originaal
- Баскский: jatorrizko
- Персидский: اصلی
- Финский: alkuperäinen
- Французский: d'origine
- Ирландский: bunaidh
- Шотландский (гэльский): chiad dreach
- Галисийский: orixinal
- Гуджарати: મૂળ
- Иврит: המקורי
- Хинди: मूल
- Хорватский: original
- Гаитянский: orijinal la
- Венгерский: eredeti
- Армянский: բնօրինակը
- Индонезийский: asli
- Исландский: upprunalega
- Итальянский: originale
- Японский: 独自の
- Яванский: original
- Грузинский: ორიგინალური
- Казахский: түпнұсқа
- Кхмерский: ដើម
- Каннада: ಮೂಲ
- Корейский: 래
- Киргизский: түп нускасын
- Латынь: original
- Люксембургский: original
- Лаосский: ຕົ້ນສະບັບ
- Литовский: originalus
- Латышский: oriģināls
- Малагасийский: tany am-boalohany
- Марийский: оригинал
- Маори: taketake
- Македонский: оригиналниот
- Малаялам: original
- Монгольский: анхны
- Маратхи: मूळ
- Горномарийский: оригинал
- Малайский: asal
- Мальтийский: oriġinali
- Бирманский: မူရင်း
- Непальский: मूल
- Голландский: origineel
- Норвежский: original
- Панджаби: ਅਸਲੀ
- Папьяменто: original
- Польский: oryginał
- Португальский: original
- Румынский: original
- Сингальский: මුල්
- Словацкий: pôvodný
- Словенский: original
- Албанский: origjinal
- Сербский: оригинал
- Сунданский: asli
- Шведский: original
- Суахили: awali
- Тамильский: அசல்
- Телугу: అసలు
- Таджикский: аслии
- Тайский: ดั้งเดิม
- Тагальский: orihinal na
- Турецкий: orijinal
- Татарский: оригинал
- Удмуртский: литература
- Украинский: оригінал
- Урду: اصل
- Узбекский: original
- Вьетнамский: ban đầu
- Коса: yoqobo
- Идиш: אָריגינעל
- Китайский: 原始的