Языки и переводы
- Африкаанс: die opening
- Амхарский: የመክፈቻ
- Арабский: فتح
- Азербайджанский: açılış
- Башкирский: асыу
- Белорусский: адкрыццё
- Болгарский: откриване
- Бенгальский: খোলার
- Боснийский: otvaranje
- Каталанский: inauguració
- Себуанский: pag-abli sa
- Чешский: otevření
- Валлийский: agor
- Датский: åbning
- Немецкий: öffnen
- Греческий: το άνοιγμα
- Английский: opening
- Эсперанто: malfermo
- Испанский: la apertura de
- Эстонский: avamine
- Баскский: inaugurazio
- Персидский: باز
- Финский: avaaminen
- Французский: ouverture
- Ирландский: oscailt
- Шотландский (гэльский): uairean-fosglaidh
- Галисийский: apertura
- Гуджарати: ઉદઘાટન
- Иврит: פתיחה
- Хинди: उद्घाटन
- Хорватский: otvaranje
- Гаитянский: ouvèti
- Венгерский: megnyitó
- Армянский: բացումը
- Индонезийский: pembukaan
- Исландский: opnun
- Итальянский: apertura
- Японский: 開業
- Яванский: opening
- Грузинский: გახსნის
- Казахский: ашылуы
- Кхмерский: ការបើក
- Каннада: ಆರಂಭಿಕ
- Корейский: 개
- Киргизский: ачуу
- Латынь: foramen
- Люксембургский: opmaachen
- Лаосский: ເປີດ
- Литовский: atidarymas
- Латышский: atvērt
- Малагасийский: fanokafana
- Марийский: почмаш
- Маори: tuwhera
- Македонский: отворање
- Малаялам: തുറക്കുന്ന
- Монгольский: нээх
- Маратхи: उघडत
- Горномарийский: пачына
- Малайский: pembukaan
- Мальтийский: il-ftuħ
- Бирманский: ဖွင့်ပွဲ
- Непальский: उद्घाटन
- Голландский: opening
- Норвежский: åpning
- Панджаби: ਪਹਿਲੇ
- Папьяменто: e apertura di
- Польский: otwarcie
- Португальский: abertura
- Румынский: deschiderea
- Сингальский: විවෘත
- Словацкий: otvorenie
- Словенский: odpiranje
- Албанский: hapja
- Сербский: отварање
- Сунданский: bubuka
- Шведский: öppna
- Суахили: ufunguzi
- Тамильский: திறப்பு
- Телугу: ప్రారంభ
- Таджикский: ифтитоҳи
- Тайский: เปิด
- Тагальский: pagbubukas
- Турецкий: açılış
- Татарский: ачу
- Удмуртский: усьтонъёсты
- Украинский: відкриття
- Урду: افتتاحی
- Узбекский: ochilish
- Вьетнамский: mở
- Коса: uvula
- Идиш: עפן
- Китайский: 开口