Языки и переводы
- Африкаанс: toeskouer
- Амхарский: onlooker
- Арабский: المشاهد
- Азербайджанский: tamaşaçı
- Башкирский: тамашасылар
- Белорусский: глядач
- Болгарский: зрител
- Бенгальский: দ্রষ্টা
- Боснийский: posmatrača
- Каталанский: tafaner
- Себуанский: onlooker
- Чешский: divák
- Валлийский: onlooker
- Датский: tilskuer
- Немецкий: Zuschauer
- Греческий: θεατής
- Английский: onlooker
- Эсперанто: rigardanto
- Испанский: espectador
- Эстонский: pealtvaataja
- Баскский: lekuko
- Персидский: ناظر
- Финский: sivustakatsoja
- Французский: spectateur
- Ирландский: onlooker
- Шотландский (гэльский): onlooker
- Галисийский: espectador
- Гуджарати: પ્રેક્ષક
- Иврит: מן הצד
- Хинди: दर्शक
- Хорватский: gledatelj
- Гаитянский: onlooker
- Венгерский: szemlélő
- Армянский: հանդիսատեսը
- Индонезийский: penonton
- Исландский: áhorfandans
- Итальянский: spettatore
- Японский: 見
- Яванский: onlooker
- Грузинский: მაყურებლი
- Казахский: көрермен
- Кхмерский: onlooker
- Каннада: onlooker
- Корейский: 방관자
- Киргизский: зритель
- Латынь: spectet
- Люксембургский: Spectateure
- Лаосский: ສູງ
- Литовский: onlooker
- Латышский: onlooker
- Малагасийский: onlooker
- Марийский: театр
- Маори: onlooker
- Македонский: onlooker
- Малаялам: onlooker
- Монгольский: onlooker
- Маратхи: onlooker
- Горномарийский: халык
- Малайский: penonton
- Мальтийский: onlooker
- Бирманский: onlooker
- Непальский: onlooker
- Голландский: een toeschouwer
- Норвежский: tilskuer
- Панджаби: ਡੇਟਾਬੇਸ
- Папьяменто: aspecto
- Польский: widz
- Португальский: curioso
- Румынский: spectator
- Сингальский: onlooker
- Словацкий: onlooker
- Словенский: gledalec
- Албанский: onlooker
- Сербский: гледалац
- Сунданский: onlooker
- Шведский: åskådare
- Суахили: onlooker
- Тамильский: பெட்டகம்
- Телугу: onlooker
- Таджикский: тамошобин
- Тайский: onlooker
- Тагальский: solo
- Турецкий: seyirci
- Татарский: тамашачы
- Удмуртский: учкись
- Украинский: глядач
- Урду: onlooker
- Узбекский: onlooker
- Вьетнамский: người xem
- Коса: onlooker
- Идиш: צוקוקער
- Китайский: 旁观者