Языки и переводы
- Африкаанс: seekat
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: الأخطبوط
- Азербайджанский: ilbizlər
- Башкирский: губка
- Белорусский: васьміног
- Болгарский: октопод
- Бенгальский: অক্টোপাস
- Боснийский: hobotnica
- Каталанский: pop
- Себуанский: kugita
- Чешский: chobotnice
- Валлийский: octopws
- Датский: blæksprutte
- Немецкий: Krake
- Греческий: χταπόδι
- Английский: octopus
- Эсперанто: polpo
- Испанский: pulpo
- Эстонский: kaheksajalg
- Баскский: olagarro
- Персидский: هشت پا
- Финский: mustekala
- Французский: le poulpe
- Ирландский: ochtapas
- Шотландский (гэльский): octopus
- Галисийский: polbo
- Гуджарати: ઓક્ટોપસ
- Иврит: תמנון
- Хинди: ऑक्टोपस
- Хорватский: hobotnica
- Гаитянский: pyèv
- Венгерский: polip
- Армянский: ութոտնուկ
- Индонезийский: gurita
- Исландский: kolkrabba
- Итальянский: polpo
- Японский: 蛸
- Яванский: gurita
- Грузинский: octopus
- Казахский: тасбақа
- Кхмерский: ហឺ
- Каннада: ಆಕ್ಟೋಪಸ್
- Корейский: 문어
- Киргизский: осьминог
- Латынь: polypus
- Люксембургский: Krake
- Лаосский: ]
- Литовский: aštuonkojai
- Латышский: astoņkāji
- Малагасийский: horita
- Марийский: осьминог
- Маори: te wheke
- Македонский: октопод
- Малаялам: നീരാളി
- Монгольский: наймалж
- Маратхи: आठ पायांचा सागरी प्राणी
- Горномарийский: осьминог
- Малайский: octopus
- Мальтийский: qarnit
- Бирманский: ဝဲ
- Непальский: अक्टोपस
- Голландский: octopus
- Норвежский: blekksprut
- Панджаби: octopus
- Папьяменто: puro
- Польский: ośmiornica
- Португальский: polvo
- Румынский: caracatita
- Сингальский: බූවල්ලා
- Словацкий: chobotnica
- Словенский: hobotnica
- Албанский: oktapod
- Сербский: хоботница
- Сунданский: gurita
- Шведский: bläckfisk
- Суахили: octopus
- Тамильский: கணவாய்
- Телугу: ఆక్టోపస్
- Таджикский: осьминог
- Тайский: ปลาหมึก
- Тагальский: pugita
- Турецкий: ahtapot
- Татарский: осьминог
- Удмуртский: осьминог
- Украинский: восьминіг
- Урду: آکٹپس
- Узбекский: sakkizoyoq
- Вьетнамский: octopus
- Коса: octopus
- Идиш: ספּרוט
- Китайский: 章鱼