Языки и переводы
- Африкаанс: plaasgevind het
- Амхарский: .
- Арабский: وقعت
- Азербайджанский: baş
- Башкирский: буласаҡ
- Белорусский: адбылося
- Болгарский: се е случило
- Бенгальский: ঘটেছে
- Боснийский: desila
- Каталанский: s'ha produït
- Себуанский: nahitabo
- Чешский: došlo
- Валлийский: digwyddodd
- Датский: opstod
- Немецкий: aufgetreten
- Греческий: παρουσιάστηκε
- Английский: occurred
- Эсперанто: okazis
- Испанский: se produjo
- Эстонский: toimunud
- Баскский: gertatu
- Персидский: رخ داده است
- Финский: tapahtui
- Французский: s'est produite
- Ирландский: tharla
- Шотландский (гэльский): thachair
- Галисийский: ocorreu
- Гуджарати: આવી
- Иврит: אירעה
- Хинди: हुई
- Хорватский: dogodilo
- Гаитянский: ki te fèt
- Венгерский: történt
- Армянский: տեղի է ունեցել
- Индонезийский: terjadi
- Исландский: átti sér stað
- Итальянский: si è verificato
- Японский: 発生した
- Яванский: wonten
- Грузинский: მოხდა
- Казахский: оқиға
- Кхмерский: កើតឡើង
- Каннада: ಸಂಭವಿಸಿದೆ
- Корейский: 생
- Киргизский: чатак
- Латынь: facta
- Люксембургский: geschitt
- Лаосский: ເກີດຂຶ້ນ
- Литовский: įvyko
- Латышский: noticis
- Малагасийский: nitranga
- Марийский: мо лийын
- Маори: puta
- Македонский: се случи
- Малаялам: സംഭവിച്ചു
- Монгольский: гарсан
- Маратхи: आली
- Горномарийский: лиӓлтеш
- Малайский: berlaku
- Мальтийский: seħħew
- Бирманский: ဖြစ်ပွား
- Непальский: भयो
- Голландский: opgetreden
- Норвежский: skjedde
- Панджаби: ਆਈ
- Папьяменто: ta produsí
- Польский: stało
- Португальский: ocorreu
- Румынский: a avut loc
- Сингальский: සිදු විය
- Словацкий: došlo
- Словенский: prišlo
- Албанский: ka ndodhur
- Сербский: догодило
- Сунданский: lumangsung
- Шведский: inträffade
- Суахили: ilitokea
- Тамильский: ஏற்பட்டது
- Телугу: సంభవించింది.
- Таджикский: рӯй
- Тайский: เกิดขึ้น
- Тагальский: naganap
- Турецкий: oluştu
- Татарский: булган
- Удмуртский: потӥз
- Украинский: відбулося
- Урду: واقع ہوئی ہے
- Узбекский: sodir
- Вьетнамский: xảy ra
- Коса: yenzekile
- Идиш: פארגעקומען
- Китайский: 发生了