Языки и переводы
- Африкаанс: susters
- Амхарский: nuns
- Арабский: الراهبات
- Азербайджанский: монашки
- Башкирский: монашка
- Белорусский: манашкі
- Болгарский: монахиня
- Бенгальский: সন্ন্যাসিনী
- Боснийский: časne
- Каталанский: monges
- Себуанский: madre
- Чешский: jeptišky
- Валлийский: lleianod
- Датский: nonnerne
- Немецкий: Nonnen
- Греческий: καλόγριες
- Английский: nuns
- Эсперанто: monaĥinoj
- Испанский: monjas
- Эстонский: nunnad
- Баскский: moja
- Персидский: راهبه
- Финский: nunnat
- Французский: les nonnes
- Ирландский: mná rialta
- Шотландский (гэльский): nuns
- Галисийский: monxas
- Гуджарати: સાધ્વીઓ
- Иврит: נזירות
- Хинди: नन
- Хорватский: časne sestre
- Гаитянский: mè
- Венгерский: apácák
- Армянский: монашки
- Индонезийский: biarawati
- Исландский: nunnur
- Итальянский: monache
- Японский: 尼僧
- Яванский: nuns
- Грузинский: მონაზონი
- Казахский: монашки
- Кхмерский: ជី
- Каннада: ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು
- Корейский: 수
- Киргизский: монашки
- Латынь: moniales
- Люксембургский: Nonnen
- Лаосский: ຊີ
- Литовский: vienuolės
- Латышский: mūķenes
- Малагасийский: relijiozy
- Марийский: монашке
- Маори: nuns
- Македонский: монахињите
- Малаялам: കന്യാസ്ത്രീകള്
- Монгольский: гэлэнмаа нар
- Маратхи: नन्स
- Горномарийский: монашкывла
- Малайский: biarawati
- Мальтийский: soru
- Бирманский: သီလရွင္ဆ
- Непальский: nuns
- Голландский: nonnen
- Норвежский: nonner
- Панджаби: nuns
- Папьяменто: monjas
- Польский: zakonnice
- Португальский: freiras
- Румынский: călugărițe
- Сингальский: කන්යා
- Словацкий: mníšky
- Словенский: nune
- Албанский: murgesha
- Сербский: монашки
- Сунданский: biarawati
- Шведский: nunnor
- Суахили: watawa
- Тамильский: சந்நியாசிகள்
- Телугу: nuns
- Таджикский: монашки
- Тайский: ห้อง
- Тагальский: nuns
- Турецкий: rahibeler
- Татарский: монашки
- Удмуртский: монашка
- Украинский: черниці
- Урду: راہبہ
- Узбекский: nuns
- Вьетнамский: nữ tu
- Коса: nuns
- Идиш: נאַנז
- Китайский: 修女