Языки и переводы
- Африкаанс: beginner
- Амхарский: በይፋ
- Арабский: المبتدئين
- Азербайджанский: yeni
- Башкирский: желторотый
- Белорусский: пачатковец
- Болгарский: новак
- Бенгальский: ব্রতী
- Боснийский: novice
- Каталанский: novell
- Себуанский: novice
- Чешский: nováček
- Валлийский: newyddian
- Датский: novice
- Немецкий: Anfänger
- Греческий: αρχάριος
- Английский: novice
- Эсперанто: novulo
- Испанский: novato
- Эстонский: algaja
- Баскский: hasibe
- Персидский: تازه کار
- Финский: noviisi
- Французский: novice
- Ирландский: novice
- Шотландский (гэльский): novice
- Галисийский: novato
- Гуджарати: શિખાઉ
- Иврит: טירון
- Хинди: नौसिखिए
- Хорватский: početnik
- Гаитянский: inisyasyon
- Венгерский: kezdő
- Армянский: նորեկ
- Индонезийский: pemula
- Исландский: nýliði
- Итальянский: novizio
- Японский: 初心者
- Яванский: anyar
- Грузинский: ახალბედა
- Казахский: новичок
- Кхмерский: សុខ
- Каннада: ಅನನುಭವಿ
- Корейский: 초보자
- Киргизский: краудсорсер
- Латынь: novitius
- Люксембургский: Anfänger
- Лаосский: ຈົວ
- Литовский: naujokas
- Латышский: iesācēju
- Малагасийский: fahaizana
- Марийский: вожылтараш
- Маори: tauhou
- Македонский: почетниците
- Малаялам: ആണാണോ
- Монгольский: шинэхэн
- Маратхи: अननुभवी
- Горномарийский: новичок
- Малайский: orang baru
- Мальтийский: novizzi
- Бирманский: တွေ့အကြုံမရှိသေး
- Непальский: novice
- Голландский: beginner
- Норвежский: nybegynner
- Панджаби: ਨਿਹਚਾਵਾਨ
- Папьяменто: nota
- Польский: nowicjusz
- Португальский: novato
- Румынский: novice
- Сингальский: සාමනේර
- Словацкий: nováčik
- Словенский: novice
- Албанский: rishtar
- Сербский: нови
- Сунданский: novice
- Шведский: nybörjare
- Суахили: novice
- Тамильский: புதிய
- Телугу: అనుభవం లేని
- Таджикский: нав
- Тайский: สำหรับค
- Тагальский: baguhan
- Турецкий: acemi
- Татарский: яңа кеше
- Удмуртский: выльдышетскись
- Украинский: новачок
- Урду: نوسکھئیے
- Узбекский: ajam
- Вьетнамский: người mới
- Коса: novice
- Идиш: אָנהייבער
- Китайский: 新手