Языки и переводы
- Африкаанс: nieteenstaande
- Амхарский: ተላልፈው
- Арабский: على الرغم من
- Азербайджанский: baxmayaraq
- Башкирский: булыуына ҡарамаҫтан
- Белорусский: нягледзячы на
- Болгарский: въпреки
- Бенгальский: পরন্তু
- Боснийский: bez obzira
- Каталанский: sense perjudici de
- Себуанский: bisan pa sa
- Чешский: bez ohledu na
- Валлийский: er gwaethaf
- Датский: uanset
- Немецкий: ungeachtet
- Греческий: παρά
- Английский: notwithstanding
- Эсперанто: notwithstanding
- Испанский: a pesar de
- Эстонский: olenemata
- Баскский: alde batera utzirik
- Персидский: با وجود
- Финский: sen estämättä, mitä
- Французский: nonobstant
- Ирландский: d ' ainneoin
- Шотландский (гэльский): notwithstanding
- Галисийский: non obstante
- Гуджарати: તેમછતાં
- Иврит: על אף האמור
- Хинди: बावजूद
- Хорватский: unatoč
- Гаитянский: malgre
- Венгерский: ellenére
- Армянский: չնայած
- Индонезийский: meskipun
- Исландский: þrátt
- Итальянский: nonostante
- Японский: かかわらず
- Яванский: antawis
- Грузинский: მიუხედავად იმისა, რომ
- Казахский: қарамастан
- Кхмерский: ទោះ
- Каннада: ಹಾಗಿದ್ದರೂ
- Корейский: 에도 불구하고
- Киргизский: карабастан
- Латынь: tamen
- Люксембургский: agen
- Лаосский: ເຖິງແມ່ນ
- Литовский: nepaisant
- Латышский: neatkarīgi
- Малагасийский: na dia teo aza
- Марийский: ончыза
- Маори: otiia
- Македонский: без оглед на
- Малаялам: കാരമുള്ള
- Монгольский: хэдий ч
- Маратхи: तरीही
- Горномарийский: несмотря
- Малайский: walau apa pun
- Мальтийский: minkejja
- Бирманский: သျောလညျး
- Непальский: notwithstanding
- Голландский: niettegenstaande
- Норвежский: til tross for
- Панджаби: ਬਾਵਜੂਦ
- Папьяменто: apesar
- Польский: pomimo
- Португальский: não obstante o
- Румынский: fără a aduce atingere
- Сингальский: කුමක් සඳහන්ව තිබුණ ද
- Словацкий: bez ohľadu na
- Словенский: ne glede na
- Албанский: pavarësisht nga
- Сербский: упркос
- Сунданский: notwithstanding
- Шведский: utan hinder av
- Суахили: bila ya kujali
- Тамильский: ஒருபுறம்
- Телугу: సరే
- Таджикский: сарфи назар аз
- Тайский: notwithstanding
- Тагальский: sa kabila ng
- Турецкий: rağmen
- Татарский: карамастан
- Удмуртский: озьы ке
- Украинский: незважаючи на
- Урду: کے باوجود
- Узбекский: qaramasdan
- Вьетнамский: mặc dù
- Коса: nangona
- Идиш: קוקנדיק
- Китайский: 尽管如此