Языки и переводы
- Африкаанс: noordwaartse
- Амхарский: northbound
- Арабский: شمالا
- Азербайджанский: şimal istiqamətində
- Башкирский: төньяҡ йүнәлеш.
- Белорусский: у паўночным кірунку
- Болгарский: в северна посока
- Бенгальский: উত্তরদিক্গামী
- Боснийский: severno
- Каталанский: sentit nord
- Себуанский: northbound
- Чешский: sever
- Валлийский: tua'r gogledd
- Датский: nordgående
- Немецкий: northbound
- Греческий: βόρεια
- Английский: northbound
- Эсперанто: northbound
- Испанский: hacia el norte
- Эстонский: northbound
- Баскский: iparrerantz
- Персидский: عازم شمال
- Финский: pohjoiseen
- Французский: en direction du nord
- Ирландский: ó thuaidh
- Шотландский (гэльский): northbound
- Галисийский: ruta
- Гуджарати: northbound
- Иврит: צפונה
- Хинди: उत्तर की ओर
- Хорватский: u sjevernom smjeru
- Гаитянский: northbound
- Венгерский: észak felé
- Армянский: հյուսիսային ուղղությամբ
- Индонезийский: utara
- Исландский: heldur í norður. þrekinn
- Итальянский: in direzione nord
- Японский: 北
- Яванский: metro
- Грузинский: northbound
- Казахский: солтүстік бағытта
- Кхмерский: northbound
- Каннада: northbound
- Корейский: 북쪽
- Киргизский: түндүк багытта
- Латынь: northbound
- Люксембургский: northbound
- Лаосский: northbound
- Литовский: northbound
- Латышский: northbound
- Малагасийский: northbound
- Марийский: направлений йӱдвелыште
- Маори: northbound
- Македонский: northbound
- Малаялам: northbound
- Монгольский: northbound
- Маратхи: उत्तरेकडे जाणारा
- Горномарийский: йыдвел направленивлӓжӹ
- Малайский: arah utara
- Мальтийский: northbound
- Бирманский: northbound
- Непальский: उत्तरतर्फ
- Голландский: in noordelijke richting
- Норвежский: nordover
- Панджаби: northbound
- Папьяменто: na e nòrt
- Польский: w kierunku północnym
- Португальский: norte
- Румынский: spre nord
- Сингальский: වෙරළ තීරයත් සම්පූර්ණයෙන්ම
- Словацкий: northbound
- Словенский: northbound
- Албанский: northbound
- Сербский: у северном правцу
- Сунданский: northbound
- Шведский: norrut
- Суахили: kaskazini
- Тамильский: northbound
- Телугу: northbound
- Таджикский: дар қафқози шимолӣ, самт
- Тайский: ทางเหนือ
- Тагальский: pahilaga
- Турецкий: northbound
- Татарский: төньяк юнәлештә
- Удмуртский: уйпал ӧраз
- Украинский: у північному напрямку
- Урду: northbound
- Узбекский: northbound
- Вьетнамский: đi về hướng bắc
- Коса: northbound
- Идиш: נאָרטבאַונד
- Китайский: 北向