Языки и переводы
- Африкаанс: knik
- Амхарский: nodded
- Арабский: أومأ
- Азербайджанский: başını tərpətdi
- Башкирский: кивнуть
- Белорусский: кіўнуў
- Болгарский: кимнах
- Бенгальский: nodded
- Боснийский: klimnuo
- Каталанский: va assentir
- Себуанский: miyango
- Чешский: přikývl
- Валлийский: nodiodd
- Датский: nikkede
- Немецкий: nickte
- Греческий: κούνησε το κεφάλι
- Английский: nodded
- Эсперанто: kapjesis
- Испанский: asintieron con la cabeza
- Эстонский: noogutas
- Баскский: nodded
- Персидский: راننده سرشونو تکون دادن
- Финский: nyökkäsi
- Французский: hocha la tête
- Ирландский: chlaon
- Шотландский (гэльский): nodded
- Галисийский: asentiu
- Гуджарати: nodded
- Иврит: הנהן
- Хинди: सिर हिलाया
- Хорватский: kimnuo
- Гаитянский: nodded
- Венгерский: bólintott
- Армянский: դեմքով պատասխանեց
- Индонезийский: mengangguk
- Исландский: kinkaði kolli
- Итальянский: annuii
- Японский: 椅子
- Яванский: nodded
- Грузинский: თავი დაუქნია
- Казахский: басын сілтеді
- Кхмерский: ក្បាល
- Каннада: ತಲೆ ಆಡಿಸಿ
- Корейский: 고개를 끄덕였
- Киргизский: кивнул
- Латынь: adnuit
- Люксембургский: nickte
- Лаосский: ງຶກຫົວ
- Литовский: linktelėjo
- Латышский: pamāja
- Малагасийский: nanaiky
- Марийский: савалташ
- Маори: tungou
- Македонский: климна
- Малаялам: nodded
- Монгольский: толгой дохив
- Маратхи: मान हलवून होकार दिला
- Горномарийский: мыкик
- Малайский: mengangguk
- Мальтийский: nodded
- Бирманский: စ္ဘက္
- Непальский: हिलाया
- Голландский: knikte
- Норвежский: nikket
- Панджаби: ਹਿਲਾਇਆ
- Папьяменто: asuntunan ku e kabes
- Польский: kiwnął głową
- Португальский: acenou com a cabeça
- Румынский: a dat din cap
- Сингальский: අසාමාන්ය කාල පරිච්ඡේදයකි
- Словацкий: prikývla
- Словенский: pokimal
- Албанский: tundi kokën
- Сербский: климнуо главом
- Сунданский: puguh
- Шведский: nickade
- Суахили: nodded
- Тамильский: என்பார்கள்
- Телугу: నవ్వాడు
- Таджикский: гуфт
- Тайский: nodded
- Тагальский: nodded
- Турецкий: başını salladı
- Татарский: кивнул
- Удмуртский: шоналтыса
- Украинский: кивнув
- Урду: تھی
- Узбекский: nodded
- Вьетнамский: gật đầu
- Коса: nodded
- Идиш: נאַדיד
- Китайский: 点点头