Языки и переводы
- Африкаанс: edelste
- Амхарский: noblest
- Арабский: أشرف
- Азербайджанский: благороднейший
- Башкирский: аҫыл
- Белорусский: высакародны
- Болгарский: благороднейший
- Бенгальский: সম্ভ্রান্ত
- Боснийский: najplemenitiji
- Каталанский: més noble
- Себуанский: labing halangdong
- Чешский: nejušlechtilejší
- Валлийский: mwyaf aruchel
- Датский: ædleste
- Немецкий: edelste
- Греческий: ευγενέστερο
- Английский: noblest
- Эсперанто: plej nobla
- Испанский: más noble
- Эстонский: parimad
- Баскский: nobleena
- Персидский: گرامى
- Финский: jaloin
- Французский: les plus nobles
- Ирландский: noblest
- Шотландский (гэльский): noblest
- Галисийский: máis nobre
- Гуджарати: સૌથી ઉમદા
- Иврит: עיקר
- Хинди: noblest
- Хорватский: благороднейший
- Гаитянский: nòb
- Венгерский: legnemesebb
- Армянский: noblest
- Индонезийский: mulia
- Исландский: göfugasta
- Итальянский: nobili
- Японский: 最も高貴
- Яванский: noblest
- Грузинский: უკეთილშობილესი
- Казахский: благороднейший
- Кхмерский: {{{
- Каннада: noblest
- Корейский: 고귀한
- Киргизский: благороднейший
- Латынь: nobilissima
- Люксембургский: edelste
- Лаосский: ມີກຽດ
- Литовский: kilniausių
- Латышский: cēlākais
- Малагасийский: indrindra
- Марийский: суапле
- Маори: tangata katoa
- Македонский: noblest
- Малаялам: noblest
- Монгольский: noblest
- Маратхи: शक्तिमान
- Горномарийский: суапле
- Малайский: mulia
- Мальтийский: noblest
- Бирманский: noblest
- Непальский: noblest
- Голландский: nobelste
- Норвежский: edleste
- Панджаби: ਉੱਤਮ
- Папьяменто: mas prominente
- Польский: najszlachetniejszych
- Португальский: mais nobres
- Румынский: mai nobile
- Сингальский: ළඟින්
- Словацкий: najušľachtilejšie
- Словенский: najplemenitejše
- Албанский: noblest
- Сербский: најплеменитији
- Сунданский: noblest
- Шведский: ädlaste
- Суахили: mbora
- Тамильский: அவர்தாம்
- Телугу: ఉత్తమమైనది
- Таджикский: благороднейший
- Тайский: noblest
- Тагальский: noblest
- Турецкий: asil
- Татарский: благороднейший
- Удмуртский: йӧно
- Украинский: благородний
- Урду: عزت
- Узбекский: olijanob
- Вьетнамский: cao quý nhất
- Коса: noblest
- Идиш: נאָובליסט
- Китайский: 最高贵的