Языки и переводы
- Африкаанс: nuuskantoor
- Амхарский: newsroom
- Арабский: الأخبار
- Азербайджанский: xəbərlər
- Башкирский: новости
- Белорусский: навіны
- Болгарский: новини
- Бенгальский: নিউজরুম
- Боснийский: redakcija
- Каталанский: redacció
- Себуанский: balita
- Чешский: redakci
- Валлийский: ystafell newyddion
- Датский: newsroom
- Немецкий: newsroom
- Греческий: newsroom
- Английский: newsroom
- Эсперанто: redakciejo
- Испанский: sala de redacción
- Эстонский: toimetus
- Баскский: albistegia
- Персидский: اتاق خبر
- Финский: uutishuone
- Французский: salle de presse
- Ирландский: seomra nuachta
- Шотландский (гэльский): newsroom
- Галисийский: redacción
- Гуджарати: ન્યુઝરૂમ
- Иврит: חדר החדשות
- Хинди: न्यूज़ रूम
- Хорватский: vijesti
- Гаитянский: sal medya a
- Венгерский: szerkesztőség
- Армянский: նորություններ
- Индонезийский: berita
- Исландский: fréttastofu
- Итальянский: redazione
- Японский: 研究企画部企画戦略グルー
- Яванский: newsroom
- Грузинский: ნიუსრუმში
- Казахский: жаңалықтар
- Кхмерский: អង្គភាព
- Каннада: ನ್ಯೂಸ್ ರೂಂ
- Корейский: 뉴스룸
- Киргизский: жаңылыктар
- Латынь: newsroom
- Люксембургский: newsroom
- Лаосский: ຂ່າ
- Литовский: newsroom
- Латышский: newsroom
- Малагасийский: ny lehiben'ny
- Марийский: увер
- Маори: kairipoata
- Македонский: редакциската
- Малаялам: newsroom
- Монгольский: newsroom
- Маратхи: बातमीगृह
- Горномарийский: увер
- Малайский: berita
- Мальтийский: newsroom
- Бирманский: newsroom
- Непальский: newsroom
- Голландский: redactie
- Норвежский: redaksjon
- Панджаби: newsroom
- Папьяменто: sala di relacion
- Польский: nowości
- Португальский: da redação
- Румынский: newsroom
- Сингальский: හැඟුම් බර
- Словацкий: newsroom
- Словенский: newsroom
- Албанский: në redaksi
- Сербский: вести
- Сунданский: newsroom
- Шведский: redaktionen
- Суахили: chumba cha habari cha
- Тамильский: அந்தரங்கத்தை
- Телугу: newsroom
- Таджикский: ахбор
- Тайский: ห้องส่ง
- Тагальский: silid-basahan
- Турецкий: haber
- Татарский: яңалыклар
- Удмуртский: иворъёс
- Украинский: новини
- Урду: نیوز روم
- Узбекский: newsroom
- Вьетнамский: phòng tin tức
- Коса: newsroom
- Идиш: newsroom
- Китайский: 新闻编辑部