Языки и переводы
- Африкаанс: nalatig
- Амхарский: negligently
- Арабский: بإهمال
- Азербайджанский: təsadüfən
- Башкирский: небрежно
- Белорусский: нядбайна
- Болгарский: небрежно
- Бенгальский: negligently
- Боснийский: negligently
- Каталанский: negligent
- Себуанский: negligently
- Чешский: z nedbalosti
- Валлийский: esgeulus
- Датский: uagtsomt
- Немецкий: fahrlässig
- Греческий: εξ αμελείας
- Английский: negligently
- Эсперанто: negligently
- Испанский: por negligencia
- Эстонский: ettevaatamatuse tõttu
- Баскский: negligently
- Персидский: تسامح
- Финский: huolimattomasti
- Французский: par négligence
- Ирландский: go faillíoch
- Шотландский (гэльский): negligently
- Галисийский: por neglixencia
- Гуджарати: fahrlässig
- Иврит: ברשלנות
- Хинди: लापरवाही
- Хорватский: bezbrižno
- Гаитянский: neglijans
- Венгерский: gondatlanságból
- Армянский: անլուրջ
- Индонезийский: lalai
- Исландский: gáleysi
- Итальянский: per negligenza
- Японский: 翌
- Яванский: negligently
- Грузинский: გაუფრთხილებლად
- Казахский: ұқыпсыз
- Кхмерский: negligently
- Каннада: negligently
- Корейский: 과실
- Киргизский: небрежно
- Латынь: negligenter
- Люксембургский: fahrlässig
- Лаосский: negligently
- Литовский: dėl neatsargumo
- Латышский: aiz neuzmanības
- Малагасийский: negligently
- Марийский: айда-лийже
- Маори: negligently
- Македонский: од небрежност
- Малаялам: negligently
- Монгольский: negligently
- Маратхи: negligently
- Горномарийский: худан
- Малайский: cuai
- Мальтийский: b'negliġenza
- Бирманский: negligently
- Непальский: negligently
- Голландский: uit onachtzaamheid
- Норвежский: uaktsomt
- Панджаби: fahrlässig
- Папьяменто: na negligensia
- Польский: niedbale
- Португальский: negligentemente
- Румынский: din neglijență
- Сингальский: negligently
- Словацкий: z nedbanlivosti
- Словенский: iz malomarnosti
- Албанский: pakujdesia ka
- Сербский: немарно
- Сунданский: negligently
- Шведский: oaktsamhet
- Суахили: uzembe
- Тамильский: negligently
- Телугу: negligently
- Таджикский: тасодуфӣ
- Тайский: negligently
- Тагальский: negligently
- Турецкий: ihmal yoluyla
- Татарский: небрежно
- Удмуртский: ылё-кырсё
- Украинский: недбало
- Урду: negligently
- Узбекский: negligently
- Вьетнамский: lơ đễnh
- Коса: negligently
- Идиш: נעגלידזשאַנטלי
- Китайский: 疏忽