Языки и переводы
- Африкаанс: nalatigheid
- Амхарский: በመስጠት
- Арабский: الإهمال
- Азербайджанский: səhlənkarlıq
- Башкирский: һалҡын
- Белорусский: халатнасць
- Болгарский: небрежност
- Бенгальский: অবহেলা
- Боснийский: nemar
- Каталанский: negligència
- Себуанский: negligence
- Чешский: nedbalosti
- Валлийский: esgeulustod
- Датский: uagtsomhed
- Немецкий: Fahrlässigkeit
- Греческий: αμέλεια
- Английский: negligence
- Эсперанто: neglektado
- Испанский: negligencia
- Эстонский: hooletus
- Баскский: arduragabekeria
- Персидский: انگاری
- Финский: huolimattomuus
- Французский: la négligence
- Ирландский: faillí
- Шотландский (гэльский): dearmad mhothachail
- Галисийский: neglixencia
- Гуджарати: બેદરકારી
- Иврит: רשלנות
- Хинди: लापरवाही
- Хорватский: nemar
- Гаитянский: neglijans
- Венгерский: gondatlanságból
- Армянский: անփութություն
- Индонезийский: kelalaian
- Исландский: vanrækslu
- Итальянский: negligenza
- Японский: 過失
- Яванский: teledor
- Грузинский: გულგრილობა
- Казахский: салақтық
- Кхмерский: ការធ្វេស
- Каннада: ಉದಾಸೀನತೆ
- Корейский: 태만
- Киргизский: шалаакылык
- Латынь: negligentiam
- Люксембургский: Fahrlessegkeet
- Лаосский: ການເລີຍ
- Литовский: aplaidumo
- Латышский: nolaidība
- Малагасийский: ny tsy fitandremana
- Марийский: аламалык
- Маори: mahue
- Македонский: невнимание
- Малаялам: negligence
- Монгольский: хайхрамжгүй
- Маратхи: निष्काळजीपणा
- Горномарийский: халатность
- Малайский: kelalaian
- Мальтийский: in-negliġenza
- Бирманский: ပေါ့ဆ
- Непальский: लापरवाही
- Голландский: nalatigheid
- Норвежский: uaktsomhet
- Панджаби: ਲਾਪਰਵਾਹੀ
- Папьяменто: negligensia
- Польский: niedbalstwo
- Португальский: negligência
- Румынский: neglijență
- Сингальский: නොසැලකිල්ල
- Словацкий: nedbanlivosti
- Словенский: malomarnosti
- Албанский: neglizhenca
- Сербский: немарност
- Сунданский: lalawora
- Шведский: vårdslöshet
- Суахили: uzembe
- Тамильский: அலட்சியம்
- Телугу: నిర్లక్ష్యం
- Таджикский: ғафлату аст
- Тайский: negligence
- Тагальский: kapabayaan
- Турецкий: ihmal
- Татарский: эшкә салкын карау
- Удмуртский: халатность
- Украинский: недбалість
- Урду: غفلت
- Узбекский: beparvolik
- Вьетнамский: sơ suất
- Коса: ukungakhathali
- Идиш: נעגלאַדזשאַנס
- Китайский: 疏忽