Языки и переводы
- Африкаанс: naby
- Амхарский: neared
- Арабский: اقترب
- Азербайджанский: yaxın
- Башкирский: яҡын
- Белорусский: бліжэй
- Болгарский: по-близо
- Бенгальский: neared
- Боснийский: približavali
- Каталанский: s'acostava
- Себуанский: hapit na mahuman
- Чешский: blížil
- Валлийский: yn agosáu at
- Датский: nærmede
- Немецкий: näher rückte
- Греческий: πλησίασε
- Английский: neared
- Эсперанто: alproksimiĝis
- Испанский: se acercaba
- Эстонский: neared
- Баскский: neared
- Персидский: نزدیک
- Финский: lähestyi
- Французский: approché
- Ирландский: neared
- Шотландский (гэльский): neared
- Галисийский: se aproximaba
- Гуджарати: પાસે પહોંચ્યા
- Иврит: התקרב
- Хинди: neared
- Хорватский: bliže
- Гаитянский: saproche
- Венгерский: közeledett
- Армянский: ավելի մոտ է
- Индонезийский: mendekati
- Исландский: nálgaðist
- Итальянский: si avvicinava
- Японский: 近づくと
- Яванский: neared
- Грузинский: მიუახლოვდა
- Казахский: жақын
- Кхмерский: នៅជិតនេះ
- Каннада: ಬಂದಿತು
- Корейский: neared
- Киргизский: бишкекте
- Латынь: neared
- Люксембургский: méi diskussioune
- Лаосский: ໃກ້
- Литовский: priartėjome
- Латышский: tuvojās
- Малагасийский: nanakaiky
- Марийский: лишыл
- Маори: tata
- Македонский: neared
- Малаялам: neared
- Монгольский: ойртож ирэх үед
- Маратхи: neared
- Горномарийский: лишӹл
- Малайский: menghampiri
- Мальтийский: qorbu lejn
- Бирманский: neared
- Непальский: neared
- Голландский: naderde
- Норвежский: nærmet seg
- Панджаби: neared
- Папьяменто: ta aserkando
- Польский: bliżej
- Португальский: aproximava-se do
- Румынский: se apropia
- Сингальский: කළු කුහරයේ මධ්යය
- Словацкий: blížil
- Словенский: približal
- Албанский: neared
- Сербский: ближе
- Сунданский: neared
- Шведский: närmade
- Суахили: ibia
- Тамильский: நெருங்க நெருங்க
- Телугу: ఏర్పడ్డాయి
- Таджикский: наздиктар
- Тайский: neared
- Тагальский: neared
- Турецкий: yaklaştığında
- Татарский: якынрак
- Удмуртский: матысь
- Украинский: ближче
- Урду: قریب
- Узбекский: neared
- Вьетнамский: đến gần
- Коса: neared
- Идиш: נירד
- Китайский: 接近