Языки и переводы
- Африкаанс: monumente
- Амхарский: monuments
- Арабский: المعالم
- Азербайджанский: abidələri
- Башкирский: һәйкәл
- Белорусский: помнікі
- Болгарский: паметници
- Бенгальский: মিনার
- Боснийский: spomenika
- Каталанский: monuments
- Себуанский: monumento
- Чешский: památky
- Валлийский: henebion
- Датский: monumenter
- Немецкий: Monumente
- Греческий: μνημεία
- Английский: monuments
- Эсперанто: monumentoj
- Испанский: monumentos
- Эстонский: monumendid
- Баскский: monumentuak
- Персидский: بناهای تاریخی
- Финский: muistomerkit
- Французский: monuments
- Ирландский: séadchomharthaí
- Шотландский (гэльский): carraighean-cuimhne
- Галисийский: monumentos
- Гуджарати: સ્મારકો
- Иврит: מונומנטים
- Хинди: स्मारकों
- Хорватский: spomenici
- Гаитянский: moniman
- Венгерский: műemlékek
- Армянский: հուշարձանները
- Индонезийский: monumen
- Исландский: minnisvarða
- Итальянский: monumenti
- Японский: 記念物
- Яванский: monumen
- Грузинский: ძეგლები
- Казахский: ескерткіштер
- Кхмерский: វិមាន
- Каннада: ಸ್ಮಾರಕಗಳು
- Корейский: 기념비
- Киргизский: эстеликтери
- Латынь: monumenta
- Люксембургский: Monumenter
- Лаосский: ສິດ
- Литовский: paminklai
- Латышский: pieminekļi
- Малагасийский: tsangambato
- Марийский: памятник-влак
- Маори: urupa
- Македонский: споменици
- Малаялам: monuments
- Монгольский: хөшөө
- Маратхи: स्मारके
- Горномарийский: памятник
- Малайский: monumen
- Мальтийский: monumenti
- Бирманский: ထိမ်းအမှတ်
- Непальский: स्मारक
- Голландский: monumenten
- Норвежский: monumenter
- Панджаби: ਸਮਾਰਕ
- Папьяменто: monumentonan
- Польский: zabytki
- Португальский: monumentos
- Румынский: monumente
- Сингальский: ස්මාරක
- Словацкий: pamiatky
- Словенский: spomeniki
- Албанский: monumentet
- Сербский: споменици
- Сунданский: monumen
- Шведский: monument
- Суахили: makaburi
- Тамильский: நினைவுச் சின்னங்கள்
- Телугу: స్మారక చిహ్నాలు
- Таджикский: едгориҳои
- Тайский: มีอนุสาวรีย์มากมายนับไม่ถ้
- Тагальский: monumento
- Турецкий: anıtlar
- Татарский: һәйкәлләре
- Удмуртский: синпелет
- Украинский: пам'ятники
- Урду: یادگاروں
- Узбекский: yodgorliklar
- Вьетнамский: di tích
- Коса: monuments
- Идиш: מאַניומאַנץ
- Китайский: 纪念碑