Языки и переводы
- Африкаанс: maandae
- Амхарский: በይፋ
- Арабский: الاثنين
- Азербайджанский: bazar ertəsi
- Башкирский: дүшәмбе өҫтәрәк
- Белорусский: па панядзелках
- Болгарский: понеделник
- Бенгальский: সোমবার
- Боснийский: ponedeljkom
- Каталанский: dilluns
- Себуанский: lunes
- Чешский: od pondělí
- Валлийский: dydd llun
- Датский: mandage
- Немецкий: montags
- Греческий: δευτέρα
- Английский: mondays
- Эсперанто: lundoj
- Испанский: los lunes
- Эстонский: esmaspäeviti
- Баскский: astelehenetan
- Персидский: روزهای دوشنبه
- Финский: maanantaisin
- Французский: lundi
- Ирландский: ó luan
- Шотландский (гэльский): diluain
- Галисийский: luns
- Гуджарати: સોમવાર
- Иврит: ימי שני
- Хинди: सोमवार को
- Хорватский: ponedjeljkom
- Гаитянский: lendi
- Венгерский: hétfő
- Армянский: երկուշաբթի
- Индонезийский: hari senin
- Исландский: mánudögum
- Итальянский: lunedì
- Японский: 月曜日
- Яванский: senin
- Грузинский: ორშაბათს
- Казахский: дүйсенбі
- Кхмерский: ថ្ងៃច័ន្ទ
- Каннада: ಸೋಮವಾರ
- Корейский: 월요일
- Киргизский: по понедельникам
- Латынь: feriis
- Люксембургский: méindes
- Лаосский: ຈັນ
- Литовский: pirmadieniais
- Латышский: pirmdienās
- Малагасийский: alatsinainy
- Марийский: шочмо дене
- Маори: rāhina
- Македонский: понеделник
- Малаялам: mondays
- Монгольский: даваа
- Маратхи: सोमवार
- Горномарийский: шачмыжы доно
- Малайский: hari isnin
- Мальтийский: it-tnejn
- Бирманский: တနင်္လာနေ့
- Непальский: सोमवार
- Голландский: maandag
- Норвежский: mandager
- Панджаби: ਸੋਮਵਾਰ
- Папьяменто: dialuna
- Польский: w poniedziałki
- Португальский: segundas-feiras
- Румынский: luni
- Сингальский: සඳුදා
- Словацкий: pondelok
- Словенский: ob ponedeljkih
- Албанский: e hënë
- Сербский: понедељком
- Сунданский: mondays
- Шведский: måndagar
- Суахили: jumatatu
- Тамильский: திங்கள்
- Телугу: సోమవారం
- Таджикский: рӯзҳои душанбе
- Тайский: mondays
- Тагальский: lunes
- Турецкий: Pazartesi
- Татарский: буенча понедельникам
- Удмуртский: вордӥськон -
- Украинский: по понеділках
- Урду: سوموار
- Узбекский: dushanba
- Вьетнамский: thứ hai
- Коса: mondays
- Идиш: מאָנדייַס
- Китайский: 星期一