Языки и переводы
- Африкаанс: beskeidenheid
- Амхарский: modesty
- Арабский: التواضع
- Азербайджанский: təvazökarlıq
- Башкирский: тыйнаҡлығы
- Белорусский: сціпласць
- Болгарский: смирение
- Бенгальский: বিনয়
- Боснийский: skromnost
- Каталанский: la modèstia
- Себуанский: ang kaligdong
- Чешский: skromnost
- Валлийский: gwyleidd-dra
- Датский: beskedenhed
- Немецкий: Bescheidenheit
- Греческий: σεμνότητα
- Английский: modesty
- Эсперанто: modesteco
- Испанский: la modestia
- Эстонский: tagasihoidlikkus
- Баскский: apaltasun
- Персидский: عفت
- Финский: vaatimattomuus
- Французский: la modestie
- Ирландский: modesty
- Шотландский (гэльский): modesty
- Галисийский: modestia
- Гуджарати: નમ્રતા
- Иврит: צניעות
- Хинди: शील
- Хорватский: skromnost
- Гаитянский: modesti
- Венгерский: szerénység
- Армянский: համեստությունը
- Индонезийский: kerendahan hati
- Исландский: hógværð
- Итальянский: la modestia
- Японский: 謙虚
- Яванский: gur
- Грузинский: მოკრძალებით
- Казахский: қарапайымдылық
- Кхмерский: ចិត្ដសុភាព
- Каннада: ನಮ್ರತೆ
- Корейский: 겸손
- Киргизский: скромность
- Латынь: modestia
- Люксембургский: Bescheidenheit
- Лаосский: ຮ້ອຍ
- Литовский: kuklumas
- Латышский: pieticība
- Малагасийский: ny fahamaotinana
- Марийский: сором
- Маори: tāú
- Македонский: скромноста
- Малаялам: modesty
- Монгольский: даруу байдал
- Маратхи: नम्रता
- Горномарийский: скромность
- Малайский: kesopanan
- Мальтийский: pudur
- Бирманский: ကြိုး
- Непальский: विनयी
- Голландский: bescheidenheid
- Норвежский: beskjedenhet
- Панджаби: ਨਿਮਰਤਾ
- Папьяменто: e moderá
- Польский: skromność
- Португальский: o recato
- Румынский: modestia
- Сингальский: නිහතමානී
- Словацкий: skromnosť
- Словенский: skromnost
- Албанский: modesti
- Сербский: скромност
- Сунданский: modesty
- Шведский: blygsamhet
- Суахили: soni
- Тамильский: அடக்கம்
- Телугу: వినయం
- Таджикский: скромность
- Тайский: ให้รู้จักถ่อมตัวเสียบ้า
- Тагальский: kababaang-loob
- Турецкий: tevazu
- Татарский: тыйнаклык
- Удмуртский: востэмлык
- Украинский: скромність
- Урду: شرم
- Узбекский: modesty
- Вьетнамский: sự khiêm tốn
- Коса: modesty
- Идиш: באַשיידנקייַט
- Китайский: 谦虚