Языки и переводы
- Африкаанс: verkeerd lees
- Амхарский: misreading
- Арабский: قراءة خاطئة
- Азербайджанский: səhv
- Башкирский: дөрөҫ
- Белорусский: няправільнае
- Болгарский: неправилно
- Бенгальский: স্নায়ুযুদ্ধ
- Боснийский: pogrešno
- Каталанский: error de lectura
- Себуанский: misreading
- Чешский: špatně vyložil
- Валлийский: camddarllen
- Датский: fejllæsning
- Немецкий: verlesen
- Греческий: λάθος
- Английский: misreading
- Эсперанто: misreading
- Испанский: malinterpretando
- Эстонский: valesti lugemise
- Баскский: izan zen
- Персидский: برداشتی غلط
- Финский: virheelliseen tulkintaan
- Французский: erreur de lecture
- Ирландский: misreading
- Шотландский (гэльский): misreading
- Галисийский: mala interpretación
- Гуджарати: misreading
- Иврит: מפרשת לא נכון
- Хинди: ग़लत व्याख्या
- Хорватский: krivo
- Гаитянский: misreading
- Венгерский: elnézi
- Армянский: սխալ
- Индонезийский: salah baca
- Исландский: hægt
- Итальянский: fraintendimento
- Японский: 読み違い
- Яванский: misreading
- Грузинский: მონაცემების არასწორი შეფასება
- Казахский: дұрыс
- Кхмерский: misreading
- Каннада: misreading
- Корейский: 오독
- Киргизский: туура эмес
- Латынь: misreading
- Люксембургский: virgelies
- Лаосский: misreading
- Литовский: klaidingu
- Латышский: pārprast
- Малагасийский: diso famaky tanteraka
- Марийский: йоҥылыш
- Маори: misreading
- Македонский: погрешното читање
- Малаялам: misreading
- Монгольский: misreading
- Маратхи: misreading
- Горномарийский: самынь
- Малайский: salah baca
- Мальтийский: qari żbaljat
- Бирманский: misreading
- Непальский: misreading
- Голландский: misinterpretatie
- Норвежский: mistolkning
- Панджаби: ਰਾਮਰਾਇ
- Папьяменто: malinterpretando
- Польский: niewłaściwym
- Португальский: falta de compreensão
- Румынский: interpretare eronată
- Сингальский: වටහා
- Словацкий: pochopení
- Словенский: misreading
- Албанский: trashanik
- Сербский: погрешно
- Сунданский: misreading
- Шведский: misstolka
- Суахили: misreading
- Тамильский: தவறாக புரிந்து
- Телугу: తప్పుదోవ
- Таджикский: нодуруст
- Тайский: misreading
- Тагальский: hindi tamang pagbasa
- Турецкий: yanlış okuma
- Татарский: неправильное
- Удмуртский: умойтэм
- Украинский: неправильне
- Урду: misreading
- Узбекский: misreading
- Вьетнамский: hiểu nhầm
- Коса: misreading
- Идиш: misreading
- Китайский: 误读