Языки и переводы
- Африкаанс: wonderbaarlik
- Амхарский: miraculously
- Арабский: بأعجوبة
- Азербайджанский: möcüzə
- Башкирский: мөғжизә
- Белорусский: цудам
- Болгарский: чудо
- Бенгальский: দৈবক্রমে
- Боснийский: čudesno
- Каталанский: miraculosament
- Себуанский: sa milagrosong paagi
- Чешский: zázračně
- Валлийский: yn wyrthiol
- Датский: på mirakuløs vis
- Немецкий: auf wundersame Weise
- Греческий: ως εκ θαύματος
- Английский: miraculously
- Эсперанто: mirakle
- Испанский: milagrosamente
- Эстонский: imekombel
- Баскский: mirariz
- Персидский: به طور معجزه آسایی
- Финский: ihmeellisesti
- Французский: miraculeusement
- Ирландский: miraculously
- Шотландский (гэльский): miraculously
- Галисийский: troca
- Гуджарати: miraculously
- Иврит: באורח פלא.
- Хинди: चमत्कारिक ढंग से
- Хорватский: čudo
- Гаитянский: miraculeuse
- Венгерский: csodával határos módon
- Армянский: հրաշքով
- Индонезийский: secara ajaib
- Исландский: kraftaverk
- Итальянский: miracolosamente
- Японский: 奇跡的に
- Яванский: miraculously
- Грузинский: სასწაულებრივად
- Казахский: айттым
- Кхмерский: អព្ភូត
- Каннада: ಅದ್ಭುತವಾಗಿ
- Корейский: 기적적으로
- Киргизский: чудом
- Латынь: miraculose
- Люксембургский: op wonnerbart Weis
- Лаосский: ຈັນ
- Литовский: stebuklingai
- Латышский: brīnumainā kārtā
- Малагасийский: tamin'ny fomba mahagaga
- Марийский: чӱдӧ
- Маори: maere
- Македонский: чудесно
- Малаялам: miraculously
- Монгольский: гайхамшигтайгаар
- Маратхи: चमत्कारिकपणे
- Горномарийский: цӱдӓ
- Малайский: ajaib
- Мальтийский: mirakulużament
- Бирманский: ထူးဆန်းအံ့သြ
- Непальский: चमत्कारपूर्ण तरिकामा
- Голландский: wonder boven wonder
- Норвежский: mirakuløst
- Панджаби: ਚਮਤਕਾਰੀ ਢੰਗ ਨਾਲ
- Папьяменто: ilegalmente
- Польский: cudem
- Португальский: milagrosamente
- Румынский: în mod miraculos
- Сингальский: ආශ්චර්යවත් ලෙස
- Словацкий: zázračne
- Словенский: čudežno
- Албанский: mrekullisht
- Сербский: чудо
- Сунданский: miraculously
- Шведский: mirakulöst
- Суахили: kimiujiza
- Тамильский: அதிசய
- Телугу: అంతుబట్టని
- Таджикский: чудом
- Тайский: miraculously
- Тагальский: miraculously
- Турецкий: mucizevi bir şekilde
- Татарский: могҗиза белән
- Удмуртский: паймымон
- Украинский: дивом
- Урду: معجزانہ طور پر
- Узбекский: miraculously
- Вьетнамский: thật kỳ diệu
- Коса: ngokumangalisayo
- Идиш: מעראַקיאַלאַסלי
- Китайский: 奇迹般的