Языки и переводы
- Африкаанс: mynwerkers
- Амхарский: miners
- Арабский: عمال المناجم
- Азербайджанский: madencilerin
- Башкирский: шахтер
- Белорусский: шахцёры
- Болгарский: миньорите
- Бенгальский: miners
- Боснийский: rudara
- Каталанский: miners
- Себуанский: minero
- Чешский: horníci
- Валлийский: glowyr
- Датский: minearbejdere
- Немецкий: Bergleute
- Греческий: ανθρακωρύχους
- Английский: miners
- Эсперанто: ministoj
- Испанский: los mineros
- Эстонский: kaevurid
- Баскский: meatzarien
- Персидский: معدن
- Финский: kaivostyöläisten
- Французский: les mineurs
- Ирландский: mianadóirí
- Шотландский (гэльский): mèinnearan
- Галисийский: mineiros
- Гуджарати: માઇનર્સ
- Иврит: הכורים
- Хинди: खनिक
- Хорватский: rudari
- Гаитянский: minè
- Венгерский: bányászok
- Армянский: հանքափորները
- Индонезийский: penambang
- Исландский: námumenn
- Итальянский: minatori
- Японский: 鉱夫
- Яванский: sapu ranjau
- Грузинский: მაღაროელთა
- Казахский: кеншілер
- Кхмерский: រ៉ែ
- Каннада: ಗಣಿಗಾರರ
- Корейский: 광부
- Киргизский: шахтеры
- Латынь: fodinis,
- Люксембургский: Bekloen
- Лаосский: ແຮ່ທາດ
- Литовский: kalnakasių
- Латышский: kalnrači
- Малагасийский: mpitrandraka
- Марийский: шахтёр
- Маори: kaikeri
- Македонский: рудари
- Малаялам: miners
- Монгольский: уурхайчид
- Маратхи: miners
- Горномарийский: шахтёр
- Малайский: pelombong
- Мальтийский: minaturi
- Бирманский: မိုင်း
- Непальский: miners
- Голландский: mijnwerkers
- Норвежский: gruvearbeidere
- Панджаби: ਖਣਨ
- Папьяменто: di menos
- Польский: górnicy
- Португальский: mineiros
- Румынский: minerii
- Сингальский: පතල් කම්කරුවන්
- Словацкий: baníkov
- Словенский: rudarji
- Албанский: minatorët
- Сербский: рудари
- Сунданский: panambang
- Шведский: gruvarbetare
- Суахили: wachimbaji
- Тамильский: சுரங்கத் தொழிலாளர்கள்
- Телугу: మైనర్లు
- Таджикский: шахтеры
- Тайский: ทั้งคนงานเหมืองแม้แต่พ
- Тагальский: miners
- Турецкий: madenciler
- Татарский: шахтеры
- Удмуртский: шахтёр
- Украинский: шахтарі
- Урду: کان کنوں
- Узбекский: konchilar
- Вьетнамский: thợ mỏ
- Коса: abasebenzi basezimayini
- Идиш: מיינערז
- Китайский: 矿工们