Языки и переводы
- Африкаанс: vroedvroue
- Амхарский: midwives
- Арабский: القابلات
- Азербайджанский: акушерки
- Башкирский: акушерлыҡ
- Белорусский: акушэркі
- Болгарский: акушерки
- Бенгальский: ধাত্রীদের
- Боснийский: babice
- Каталанский: llevadores
- Себуанский: mananabang
- Чешский: porodní asistentky
- Валлийский: mae bydwragedd yn
- Датский: jordemødre
- Немецкий: Hebammen
- Греческий: μαίες
- Английский: midwives
- Эсперанто: akusxistinoj
- Испанский: las parteras
- Эстонский: ämmaemandad
- Баскский: emaginak
- Персидский: ماماها
- Финский: kätilöt
- Французский: les sages-femmes
- Ирландский: mná cabhracha
- Шотландский (гэльский): midwives
- Галисийский: parteiras
- Гуджарати: મિડવાઇફ
- Иврит: מיילדות
- Хинди: दाइयों
- Хорватский: rođenja polaznik
- Гаитянский: fanmchay
- Венгерский: szülésznők
- Армянский: մանկաբարձուհի
- Индонезийский: bidan
- Исландский: ljósmæður
- Итальянский: ostetriche
- Японский: 助産師
- Яванский: midwives
- Грузинский: ბებიაქალი
- Казахский: акушерка
- Кхмерский: ឆ្មប
- Каннада: midwives
- Корейский: 조산
- Киргизский: акушерки
- Латынь: obstetrices
- Люксембургский: Hebammen
- Лаосский: midwives
- Литовский: akušerių
- Латышский: vecmātes
- Малагасийский: mpampivelona
- Марийский: акушерке
- Маори: kaiwhakawhanau
- Македонский: midwives
- Малаялам: midwives
- Монгольский: эх баригч
- Маратхи: आया
- Горномарийский: акушерка
- Малайский: bidan
- Мальтийский: infirmiera
- Бирманский: midwives
- Непальский: midwives
- Голландский: verloskundigen
- Норвежский: jordmødre
- Панджаби: ਮਿਡਵਾਈਵਜ਼
- Папьяменто: e parteranan
- Польский: położne
- Португальский: parteiras
- Румынский: moașe
- Сингальский: වින්නඹුවන්
- Словацкий: pôrodné asistentky
- Словенский: babice
- Албанский: mami
- Сербский: акушерки
- Сунданский: bidan
- Шведский: barnmorskor
- Суахили: wakunga
- Тамильский: குடும்ப நல உத்தியோகத்தர்கள்
- Телугу: మంత్రసానులతో
- Таджикский: акушерки
- Тайский: หมอตำแยอีก
- Тагальский: midwives
- Турецкий: ebeler
- Татарский: акушерки
- Удмуртский: акушерка
- Украинский: акушерки
- Урду: دائیوں
- Узбекский: midwives
- Вьетнамский: nữ hộ sinh
- Коса: midwives
- Идиш: מידווייווז
- Китайский: 助产士