Языки и переводы
- Африкаанс: huursoldaat
- Амхарский: mercenary
- Арабский: المرتزقة
- Азербайджанский: tamah
- Башкирский: наемник
- Белорусский: найміт
- Болгарский: наемник
- Бенгальский: বেতনভোগী
- Боснийский: placenik
- Каталанский: mercenari
- Себуанский: mercenary
- Чешский: žoldák
- Валлийский: mercenary
- Датский: mercenary
- Немецкий: Söldner
- Греческий: μισθοφόρος
- Английский: mercenary
- Эсперанто: soldula
- Испанский: mercenario
- Эстонский: mercenary
- Баскский: mertzenarioak
- Персидский: مزدور
- Финский: palkkasoturi
- Французский: mercenaire
- Ирландский: mercenary
- Шотландский (гэльский): mercenary
- Галисийский: mercenario
- Гуджарати: ભાડૂતી
- Иврит: שכיר חרב
- Хинди: भाड़े
- Хорватский: plaćenik
- Гаитянский: mèsenè
- Венгерский: zsoldos
- Армянский: շահադիտական
- Индонезийский: bayaran
- Исландский: málaliði
- Итальянский: mercenario
- Японский: 傭兵
- Яванский: mercenary
- Грузинский: mercenary
- Казахский: пайдакүнемдік
- Кхмерский: ស៊ីឈ្នួល
- Каннада: ಕೂಲಿ
- Корейский: 용병
- Киргизский: наемник
- Латынь: mercennariorum
- Люксембургский: Um
- Лаосский: ຮັບຈ້າງ
- Литовский: samdinys
- Латышский: algotņu
- Малагасийский: mpikarama an'ady
- Марийский: тарлалташ
- Маори: mōna
- Македонский: платеник
- Малаялам: mercenary
- Монгольский: хөлсний
- Маратхи: भाडोत्री
- Горномарийский: тӓрзӹ
- Малайский: upahan
- Мальтийский: merċenarji
- Бирманский: ကြေး
- Непальский: भृतक
- Голландский: huurling
- Норвежский: leiesoldat
- Панджаби: ਲਾਲਚੀ
- Папьяменто: mercado
- Польский: najemnik
- Португальский: mercenário
- Румынский: mercenar
- Сингальский: කුලී
- Словацкий: žoldnier
- Словенский: plačanec
- Албанский: mercenare
- Сербский: плаћеник
- Сунданский: duitan
- Шведский: legosoldaten
- Суахили: mercenary
- Тамильский: கூலிப்படை
- Телугу: mercenary
- Таджикский: наемник
- Тайский: ทหารรับจ้าง
- Тагальский: mukhang-kuwarta
- Турецкий: paralı
- Татарский: наемник
- Удмуртский: медъяськем
- Украинский: наймит
- Урду: باڑے
- Узбекский: g'arazli
- Вьетнамский: lính đánh thuê
- Коса: mercenary
- Идиш: מערסאַנערי
- Китайский: 雇佣军