Языки и переводы
- Африкаанс: huursoldate
- Амхарский: mercenaries
- Арабский: المرتزقة
- Азербайджанский: muzdlular
- Башкирский: наемник
- Белорусский: найміты
- Болгарский: наемници
- Бенгальский: ভাড়াটে
- Боснийский: plaćenici
- Каталанский: mercenaris
- Себуанский: mersenaryo
- Чешский: žoldáci
- Валлийский: milwyr cyflog
- Датский: mercenaries
- Немецкий: Söldner
- Греческий: μισθοφόροι
- Английский: mercenaries
- Эсперанто: solduloj
- Испанский: los mercenarios
- Эстонский: palgasõdurid
- Баскский: mertzenario
- Персидский: مزدوران
- Финский: palkkasotureita
- Французский: des mercenaires
- Ирландский: amhais
- Шотландский (гэльский): mercenaries
- Галисийский: mercenarios
- Гуджарати: ભાડૂતી
- Иврит: שכירי חרב.
- Хинди: भाड़े के सैनिकों
- Хорватский: plaćenici
- Гаитянский: mèsenè
- Венгерский: zsoldosok
- Армянский: վարձկանները
- Индонезийский: tentara bayaran
- Исландский: málaliða
- Итальянский: mercenari
- Японский: 砂漠の傭兵
- Яванский: liya-liyané
- Грузинский: დაქირავებული
- Казахский: ә. жангелдин
- Кхмерский: ស៊ីឈ្នួល
- Каннада: ಕೂಲಿ
- Корейский: 용병
- Киргизский: наемники
- Латынь: mercenaries
- Люксембургский: Um
- Лаосский: mercenaries
- Литовский: samdiniai
- Латышский: algotņi
- Малагасийский: mpikarama an'ady
- Марийский: тарлалташ
- Маори: mercenaries
- Македонский: платеници
- Малаялам: പടയൊരുക്കം
- Монгольский: хөлсний цэргүүд
- Маратхи: mercenaries
- Горномарийский: тӓрзӹ
- Малайский: tentera upahan
- Мальтийский: merċenarji
- Бирманский: ကြေး
- Непальский: mercenaries
- Голландский: huurlingen
- Норвежский: leiesoldater
- Панджаби: ਭਾੜੇ
- Папьяменто: di kontratá
- Польский: najemnicy
- Португальский: mercenários
- Румынский: mercenari
- Сингальский: කුලී හේවායන්
- Словацкий: žoldnieri
- Словенский: plačanci
- Албанский: mercenaries
- Сербский: плаћеници
- Сунданский: mercenaries
- Шведский: mercenaries
- Суахили: mamluki
- Тамильский: கூலிப்படையினர்
- Телугу: మెర్సెనారైస్
- Таджикский: наемники
- Тайский: -การทรย
- Тагальский: mercenaries
- Турецкий: paralı
- Татарский: наемники
- Удмуртский: медъяськем
- Украинский: найманці
- Урду: دہشت گردوں
- Узбекский: yollanma
- Вьетнамский: lính đánh thuê
- Коса: mercenaries
- Идиш: מערסענאַריעס
- Китайский: 雇佣军