Языки и переводы
- Африкаанс: gedenktekens
- Амхарский: memorials
- Арабский: النصب التذكارية
- Азербайджанский: abidələri
- Башкирский: мемориал
- Белорусский: мемарыялы
- Болгарский: паметници
- Бенгальский: স্মৃতি
- Боснийский: obilježja
- Каталанский: memorials
- Себуанский: handumanan
- Чешский: památníky
- Валлийский: cofebion
- Датский: mindesmærker
- Немецкий: Gedenkstätten
- Греческий: μνημεία
- Английский: memorials
- Эсперанто: monumentoj
- Испанский: monumentos
- Эстонский: mälestusmärkide
- Баскский: monumentuak
- Персидский: خاطرات
- Финский: muistomerkkejä
- Французский: les monuments commémoratifs
- Ирландский: cuimhneacháin
- Шотландский (гэльский): carraigheancuimhne
- Галисийский: memoriais
- Гуджарати: સ્મારકો
- Иврит: מצבות
- Хинди: स्मारक
- Хорватский: spomenici
- Гаитянский: memoryal
- Венгерский: emlékművek
- Армянский: կառույցներ
- Индонезийский: peringatan
- Исландский: minnismerki
- Итальянский: memoriali
- Японский: 独
- Яванский: memorials
- Грузинский: memorials
- Казахский: мемориалы
- Кхмерский: ការចងចាំ
- Каннада: ಸ್ಮಾರಕಗಳು
- Корейский: 기념관
- Киргизский: мемориалы
- Латынь: libellos
- Люксембургский: Stad
- Лаосский: ເກົາຫຼີກະກຽມດຳ
- Литовский: memorialų
- Латышский: piemiņas vietas
- Малагасийский: fahatsiarovana azy ireo
- Марийский: мемориал
- Маори: whakamaharatanga
- Македонский: меморијални споменици
- Малаялам: memorials
- Монгольский: memorials
- Маратхи: स्मारक
- Горномарийский: мемориал
- Малайский: memorial
- Мальтийский: monumenti
- Бирманский: memorials
- Непальский: मेमोरियल्स
- Голландский: gedenktekens
- Норвежский: minnesmerker
- Панджаби: ਯਾਦਗਾਰ
- Папьяменто: monumentonan
- Польский: pomniki
- Португальский: memoriais
- Румынский: memoriale
- Сингальский: ස්මාරක
- Словацкий: spomienky
- Словенский: spomeniki
- Албанский: memorialet
- Сербский: споменици
- Сунданский: memorials
- Шведский: minnesmärken
- Суахили: memorials
- Тамильский: நினைவிடங்கள்
- Телугу: స్మారక
- Таджикский: мемориалы
- Тайский: memorials
- Тагальский: salaysay ng kasaysayan
- Турецкий: anıt
- Татарский: мемориалы
- Удмуртский: мемориаллы
- Украинский: меморіали
- Урду: یادگار
- Узбекский: memorials
- Вьетнамский: đài tưởng niệm
- Коса: izikhumbuzo
- Идиш: מאַמאָריאַלז
- Китайский: 纪念建筑物