Языки и переводы
- Африкаанс: spanspekke
- Амхарский: melons
- Арабский: البطيخ
- Азербайджанский: bostan
- Башкирский: ҡауын
- Белорусский: дыні
- Болгарский: пъпеш
- Бенгальский: বাঙ্গি
- Боснийский: dinje
- Каталанский: melons
- Себуанский: melon
- Чешский: melouny
- Валлийский: melonau
- Датский: meloner
- Немецкий: Melonen
- Греческий: πεπόνια
- Английский: melons
- Эсперанто: melonoj
- Испанский: melones
- Эстонский: melonid
- Баскский: melons
- Персидский: خربزه
- Финский: melonit
- Французский: les melons
- Ирландский: mealbhacáin
- Шотландский (гэльский): melons
- Галисийский: melo
- Гуджарати: તરબૂચ
- Иврит: מלונים
- Хинди: स्तन
- Хорватский: dinje
- Гаитянский: melon
- Венгерский: dinnye
- Армянский: սեխի
- Индонезийский: melon
- Исландский: melónur
- Итальянский: meloni
- Японский: メロン
- Яванский: melons
- Грузинский: ნესვი
- Казахский: қауын
- Кхмерский: ឡឹក
- Каннада: ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳು
- Корейский: 멜론
- Киргизский: коон
- Латынь: pepones
- Люксембургский: Melonen
- Лаосский: ກັນ
- Литовский: melionų žievelės ir luobos
- Латышский: melones
- Малагасийский: melons
- Марийский: дыньым
- Маори: merengi
- Македонский: дињи
- Малаялам: തണ്ണിമത്തൻ
- Монгольский: амтат гуа
- Маратхи: भव्य स्तन
- Горномарийский: дыня
- Малайский: tembikai
- Мальтийский: bettieħ
- Бирманский: ဖရဲ
- Непальский: melons
- Голландский: meloenen
- Норвежский: meloner
- Панджаби: melons
- Папьяменто: balans
- Польский: melony
- Португальский: melões
- Румынский: pepeni
- Сингальский: කොමඩු
- Словацкий: melóny
- Словенский: melone
- Албанский: shalqinj
- Сербский: диње
- Сунданский: melons
- Шведский: meloner
- Суахили: tikiti
- Тамильский: முலாம்பழம்களும்
- Телугу: దోసకాయలు
- Таджикский: харбуза
- Тайский: melons
- Тагальский: mga milon
- Турецкий: kavun
- Татарский: дыни
- Удмуртский: дыня
- Украинский: дині
- Урду: خربوزے
- Узбекский: qovun
- Вьетнамский: dưa hấu
- Коса: melons
- Идиш: מעלאָנס
- Китайский: 甜瓜