Языки и переводы
- Африкаанс: melodie
- Амхарский: ማስታወሻ
- Арабский: اللحن
- Азербайджанский: melodiya
- Башкирский: көй
- Белорусский: мелодыя
- Болгарский: мелодия
- Бенгальский: সুর
- Боснийский: melody
- Каталанский: melodia
- Себуанский: huni
- Чешский: melodie
- Валлийский: alaw
- Датский: melodi
- Немецкий: Melodie
- Греческий: μελωδία
- Английский: melody
- Эсперанто: melodio
- Испанский: melodía
- Эстонский: meloodia
- Баскский: melodia
- Персидский: ملودی
- Финский: melodia
- Французский: mélodie
- Ирландский: melody
- Шотландский (гэльский): fonn
- Галисийский: melodía
- Гуджарати: મેલોડી
- Иврит: מלודי
- Хинди: राग
- Хорватский: melodija
- Гаитянский: melodi
- Венгерский: dallam
- Армянский: մեղեդի
- Индонезийский: melody
- Исландский: lagið
- Итальянский: melodia
- Японский: メロディー
- Яванский: melodi
- Грузинский: მელოდია
- Казахский: мелодия
- Кхмерский: ភ្លេង
- Каннада: ಮಧುರ
- Корейский: 멜로디
- Киргизский: мелодия
- Латынь: cantate
- Люксембургский: Melodie
- Лаосский: ເພງ
- Литовский: melodija
- Латышский: melodiju
- Малагасийский: hira fiderana
- Марийский: сем
- Маори: himene
- Македонский: мелодијата
- Малаялам: സംഗീതം
- Монгольский: аялгуу
- Маратхи: चाल
- Горномарийский: мелодия
- Малайский: melodi
- Мальтийский: melodija
- Бирманский: တေး
- Непальский: गीतमा
- Голландский: melodie
- Норвежский: melodi
- Панджаби: ਭਜਨ
- Папьяменто: melodia
- Польский: melodia
- Португальский: melodia
- Румынский: melodia
- Сингальский: තනු නිර්මාණය
- Словацкий: melódie
- Словенский: melodijo
- Албанский: melodi
- Сербский: мелодија
- Сунданский: wirahma
- Шведский: melodi
- Суахили: melody
- Тамильский: மெல்லிசை
- Телугу: శ్రావ్యత
- Таджикский: оҳанг
- Тайский: ฟังท่วงทำนอง
- Тагальский: malambing na tugtugin
- Турецкий: melodi
- Татарский: көй
- Удмуртский: гур
- Украинский: мелодія
- Урду: میلوڈی
- Узбекский: musiqa
- Вьетнамский: melody
- Коса: melody
- Идиш: ניגון
- Китайский: 旋律