Языки и переводы
- Африкаанс: melancholie
- Амхарский: melancholy
- Арабский: حزن
- Азербайджанский: меланхолия
- Башкирский: меланхолия
- Белорусский: меланхолія
- Болгарский: меланхолия
- Бенгальский: বিষাদ
- Боснийский: melankolija
- Каталанский: la melancolia
- Себуанский: masulub
- Чешский: melancholie
- Валлийский: melancholy
- Датский: melankoli
- Немецкий: Melancholie
- Греческий: μελαγχολία
- Английский: melancholy
- Эсперанто: melankolia
- Испанский: la melancolía
- Эстонский: kurbus
- Баскский: malenkonia
- Персидский: سودا
- Финский: melankoliaa
- Французский: la mélancolie
- Ирландский: lionn dubh
- Шотландский (гэльский): melancholy
- Галисийский: melancolía
- Гуджарати: ખિન્ન
- Иврит: מלנכוליה
- Хинди: उदासी
- Хорватский: melankolija
- Гаитянский: tristesse
- Венгерский: melankólia
- Армянский: տխրություն
- Индонезийский: melankolis
- Исландский: depurð
- Итальянский: malinconia
- Японский: 憂鬱
- Яванский: melancholy
- Грузинский: სევდა
- Казахский: меланхолия
- Кхмерский: ស្រងេះស្រងោច
- Каннада: ಖೇದ
- Корейский: 우
- Киргизский: меланхолия
- Латынь: melancholia
- Люксембургский: Melancholie
- Лаосский: melancholy
- Литовский: melancholija
- Латышский: skumjas
- Малагасийский: alahelo
- Марийский: меланхолий
- Маори: wā
- Македонский: меланхолија
- Малаялам: വിഷാദം
- Монгольский: ухаан балартан
- Маратхи: विषाद
- Горномарийский: меланхолия
- Малайский: melankolik
- Мальтийский: melankoniku
- Бирманский: လွမ်း
- Непальский: melancholy
- Голландский: melancholie
- Норвежский: melankoli
- Панджаби: ਉਦਾਸੀ
- Папьяменто: e milanou
- Польский: melancholia
- Португальский: melancolia
- Румынский: melancolie
- Сингальский: විෂාදයට
- Словацкий: melanchólia
- Словенский: melanholija
- Албанский: melankolik
- Сербский: меланхолија
- Сунданский: melancholy
- Шведский: melankoli
- Суахили: melancholy
- Тамильский: துக்கம்
- Телугу: విచారంలో
- Таджикский: меланхолия
- Тайский: melancholy
- Тагальский: mapanglaw
- Турецкий: melankoli
- Татарский: меланхолия
- Удмуртский: меланхолиын
- Украинский: меланхолія
- Урду: اداسی
- Узбекский: qadam
- Вьетнамский: u sầu
- Коса: melancholy
- Идиш: מעלאַנכאָליש
- Китайский: 忧郁