Языки и переводы
- Африкаанс: miskien
- Амхарский: በቀዳሚ
- Арабский: ربما
- Азербайджанский: bəlkə
- Башкирский: бәлки
- Белорусский: магчыма
- Болгарский: възможно
- Бенгальский: হয়তো
- Боснийский: možda
- Каталанский: potser
- Себуанский: tingali
- Чешский: možná
- Валлийский: efallai
- Датский: måske
- Немецкий: vielleicht
- Греческий: ίσως
- Английский: maybe
- Эсперанто: eble
- Испанский: tal vez
- Эстонский: võib-olla
- Баскский: agian
- Персидский: شاید
- Финский: ehkä
- Французский: peut-être
- Ирландский: b ' fhéidir
- Шотландский (гэльский): 's dòcha
- Галисийский: quizais
- Гуджарати: કદાચ
- Иврит: אולי
- Хинди: शायद
- Хорватский: možda
- Гаитянский: petèt
- Венгерский: talán
- Армянский: հնարավոր է
- Индонезийский: mungkin
- Исландский: kannski
- Итальянский: forse
- Японский: か
- Яванский: mungkin
- Грузинский: იქნებ
- Казахский: мүмкін
- Кхмерский: ប្រហែលជា
- Каннада: ಬಹುಶಃ
- Корейский: 어쩌면
- Киргизский: мүмкүн
- Латынь: maybe
- Люксембургский: vläicht
- Лаосский: ບາງທີ
- Литовский: gal
- Латышский: varbūt
- Малагасийский: angamba
- Марийский: ала
- Маори: pea
- Македонский: можеби
- Малаялам: ചിലപ്പോ
- Монгольский: магадгүй
- Маратхи: कदाचित
- Горномарийский: возможно
- Малайский: mungkin
- Мальтийский: forsi
- Бирманский: ဒါနဲ့ပတ်သက်
- Непальский: शायद
- Голландский: misschien
- Норвежский: kanskje
- Панджаби: ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ
- Папьяменто: por
- Польский: możliwe
- Португальский: talvez
- Румынский: poate
- Сингальский: සමහරවිට
- Словацкий: možno
- Словенский: morda
- Албанский: ndoshta
- Сербский: можда
- Сунданский: meureun
- Шведский: kanske
- Суахили: labda
- Тамильский: ஒருவேளை
- Телугу: బహుశా
- Таджикский: шояд
- Тайский: บางที
- Тагальский: siguro
- Турецкий: belki
- Татарский: бәлки
- Удмуртский: быгатэмзыя
- Украинский: можливо
- Урду: شاید
- Узбекский: ehtimol,
- Вьетнамский: có lẽ
- Коса: mhlawumbi
- Идиш: אפֿשר
- Китайский: 也许