Языки и переводы
- Африкаанс: die nasien
- Амхарский: ስለጀመሩ
- Арабский: بمناسبة
- Азербайджанский: qeyd
- Башкирский: маркировкаһы
- Белорусский: маркіроўка
- Болгарский: маркиране
- Бенгальский: উপলক্ষে
- Боснийский: obilježavanje
- Каталанский: marcat
- Себуанский: pagmarka
- Чешский: značení
- Валлийский: marcio
- Датский: mærkning
- Немецкий: Kennzeichnung
- Греческий: σήμανση
- Английский: marking
- Эсперанто: markante
- Испанский: marca
- Эстонский: märgistus
- Баскский: markatzea
- Персидский: مارک
- Финский: merkintä
- Французский: marquage
- Ирландский: marcáil
- Шотландский (гэльский): a ' comharrachadh
- Галисийский: marcando
- Гуджарати: માર્ક
- Иврит: סימון
- Хинди: अंकन
- Хорватский: obilježavanje
- Гаитянский: regilye nèf semenn klas
- Венгерский: jelölés
- Армянский: մակնշում
- Индонезийский: menandai
- Исландский: merkið
- Итальянский: marcatura
- Японский: マーキング
- Яванский: menehi
- Грузинский: მარკირების
- Казахский: таңбалау
- Кхмерский: សម្គាល់
- Каннада: ಗುರುತು
- Корейский: marking
- Киргизский: маркалоо
- Латынь: quippe
- Люксембургский: Kennzeechnung
- Лаосский: ເຄື່ອງຫມາຍ
- Литовский: ženklinimas
- Латышский: marķējums
- Малагасийский: manamarika
- Марийский: маркироватлымаш
- Маори: tohu
- Македонский: означување
- Малаялам: marking
- Монгольский: тэмдэглэгээ
- Маратхи: चिन्हांकित
- Горномарийский: маркироватлымек
- Малайский: menandakan
- Мальтийский: l-immarkar
- Бирманский: ပန္လည္စစ္ေ
- Непальский: अंकन
- Голландский: markering
- Норвежский: merke
- Панджаби: ਮਾਰਕ
- Папьяменто: marka
- Польский: oznakowanie
- Португальский: marcação
- Румынский: marcarea
- Сингальский: සනිටුහන්
- Словацкий: označenie
- Словенский: ce
- Албанский: markimi
- Сербский: обележавање
- Сунданский: nyirian
- Шведский: märkning
- Суахили: kuashiria
- Тамильский: குறிக்கும்
- Телугу: మార్కింగ్
- Таджикский: серия
- Тайский: สัญลักษณ์นั้น
- Тагальский: pagmamarka
- Турецкий: işaretleme
- Татарский: маркировка
- Удмуртский: маркировка
- Украинский: маркування
- Урду: مارکنگ
- Узбекский: markirovka
- Вьетнамский: đánh dấu
- Коса: ukuphawulwa
- Идиш: מאַרקינג
- Китайский: 标记