Языки и переводы
- Африкаанс: vervaardigers
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: الشركات المصنعة
- Азербайджанский: istehsalçılar
- Башкирский: етештереү
- Белорусский: вытворцы
- Болгарский: доставчици
- Бенгальский: নির্মাতারা
- Боснийский: proizvođači
- Каталанский: fabricants
- Себуанский: manufacturers
- Чешский: výrobci
- Валлийский: gweithgynhyrchwyr
- Датский: producenter
- Немецкий: Hersteller
- Греческий: οι κατασκευαστές
- Английский: manufacturers
- Эсперанто: fabrikantoj
- Испанский: los fabricantes de
- Эстонский: tootjad
- Баскский: fabrikatzaile
- Персидский: تولید کنندگان
- Финский: valmistajat
- Французский: les fabricants
- Ирландский: monaróirí
- Шотландский (гэльский): manufacturers
- Галисийский: fabricantes
- Гуджарати: ઉત્પાદકો
- Иврит: יצרנים
- Хинди: निर्माताओं
- Хорватский: proizvođači
- Гаитянский: manifaktirè yo
- Венгерский: a gyártók
- Армянский: արտադրողներ
- Индонезийский: produsen
- Исландский: framleiðendur
- Итальянский: costruttori
- Японский: メーカー
- Яванский: manufaktur
- Грузинский: მწარმოებლები
- Казахский: өндірушілер
- Кхмерский: ផលិត
- Каннада: ತಯಾರಕರು
- Корейский: 제조업체
- Киргизский: өндүрүүчүлөр
- Латынь: artifices
- Люксембургский: Hiersteller
- Лаосский: ຜູ້ຜະລິດ
- Литовский: gamintojai
- Латышский: ražotāji
- Малагасийский: mpanamboatra
- Марийский: лук
- Маори: kaiwhakanao
- Македонский: производителите
- Малаялам: നിർമ്മാതാക്കൾ
- Монгольский: үйлдвэрлэгчид
- Маратхи: उत्पादक
- Горномарийский: производитель
- Малайский: pengeluar
- Мальтийский: manifatturi
- Бирманский: ထုတ်လုပ်သူ
- Непальский: निर्माता
- Голландский: fabrikanten
- Норвежский: produsenter
- Панджаби: ਨਿਰਮਾਤਾ
- Папьяменто: e habitante di
- Польский: producenci
- Португальский: fabricantes
- Румынский: producătorii
- Сингальский: නිෂ්පාදකයන්
- Словацкий: výrobcovia
- Словенский: proizvajalci
- Албанский: prodhuesit
- Сербский: произвођачи
- Сунданский: pabrik
- Шведский: tillverkare
- Суахили: wazalishaji
- Тамильский: உற்பத்தியாளர்கள்
- Телугу: తయారీదారులు
- Таджикский: истеҳсолкунандагони
- Тайский: manufacturers
- Тагальский: mga tagagawa
- Турецкий: üreticiler
- Татарский: җитештерүчеләр
- Удмуртский: эскерыны
- Украинский: виробники
- Урду: مینوفیکچررز
- Узбекский: ishlab chiqaruvchilar
- Вьетнамский: nhà sản xuất
- Коса: manufacturers
- Идиш: מאַניאַפאַקטשערערז
- Китайский: 制造商