Языки и переводы
- Африкаанс: gemanierd
- Амхарский: mannered
- Арабский: مهذب
- Азербайджанский: манерный
- Башкирский: манерный
- Белорусский: манерны
- Болгарский: на висок глас
- Бенгальский: আচরণবিশিষ্ট
- Боснийский: pristojan
- Каталанский: educat
- Себуанский: pamatasan
- Чешский: vychovaný
- Валлийский: mannered
- Датский: manierede
- Немецкий: gesittet
- Греческий: τρόπους
- Английский: mannered
- Эсперанто: mannered
- Испанский: modales
- Эстонский: marki
- Баскский: mannered
- Персидский: خو
- Финский: teennäinen
- Французский: mannered
- Ирландский: mannered
- Шотландский (гэльский): mannered
- Галисийский: educado
- Гуджарати: માણસ
- Иврит: הליכות
- Хинди: व्यवहार
- Хорватский: манерный
- Гаитянский: afèkte
- Венгерский: nevelt
- Армянский: манерный
- Индонезийский: santun
- Исландский: kurteis
- Итальянский: educato
- Японский: 礼儀正
- Яванский: tata
- Грузинский: აანალიზებს
- Казахский: манерный
- Кхмерский: ការត្រួត
- Каннада: ಸನ್ನಡತೆಯ
- Корейский: 예
- Киргизский: манерный
- Латынь: moratas
- Люксембургский: gesittet
- Лаосский: ລັກສະນະ
- Литовский: išugdyti
- Латышский: mannered
- Малагасийский: mahalala fomba
- Марийский: ковыра
- Маори: mauri
- Македонский: обноски
- Малаялам: പണി
- Монгольский: төвшин
- Маратхи: लकबी
- Горномарийский: кавырын
- Малайский: santun
- Мальтийский: mannered
- Бирманский: ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့
- Непальский: mannered
- Голландский: gemanierd
- Норвежский: mannered
- Панджаби: mannered
- Папьяменто: model
- Польский: mały
- Португальский: educado
- Румынский: manierat
- Сингальский: හික්මීමකින්
- Словацкий: vychovaný
- Словенский: vplivati
- Албанский: i paedukuar
- Сербский: манерный
- Сунданский: mannered
- Шведский: mannered
- Суахили: mannered
- Тамильский: மரியாதை
- Телугу: mannered
- Таджикский: манерный
- Тайский: มารยาทงาม
- Тагальский: modo
- Турецкий: uysal
- Татарский: манерный
- Удмуртский: манерный
- Украинский: манірний
- Урду: مہذب
- Узбекский: mannered
- Вьетнамский: lịch sự
- Коса: mannered
- Идиш: מאַנירלעך
- Китайский: 彬彬有礼