Языки и переводы
- Африкаанс: manipuleer
- Амхарский: ተጠቃሚ
- Арабский: التلاعب
- Азербайджанский: manipulyasiya
- Башкирский: тамаша
- Белорусский: маніпуляваць
- Болгарский: манипулират
- Бенгальский: নিপূণভাবে
- Боснийский: manipulirati
- Каталанский: manipular
- Себуанский: pagmaniobra
- Чешский: manipulovat
- Валлийский: trin
- Датский: manipulere
- Немецкий: manipulieren
- Греческий: χειριστείτε
- Английский: manipulate
- Эсперанто: manipuli
- Испанский: manipular
- Эстонский: manipuleerida
- Баскский: manipulatzeko
- Персидский: دستکاری
- Финский: manipuloida
- Французский: manipuler
- Ирландский: ionramháil
- Шотландский (гэльский): dh'fhoillsich
- Галисийский: manipular
- Гуджарати: ચાલાકી
- Иврит: לתמרן
- Хинди: हेरफेर
- Хорватский: manipulirati
- Гаитянский: manipile
- Венгерский: manipulálják
- Армянский: շահարկել
- Индонезийский: memanipulasi
- Исландский: hagræða
- Итальянский: manipolare
- Японский: 操る
- Яванский: ngapusi
- Грузинский: მანიპულირება
- Казахский: айла-шарғы емес,
- Кхмерский: រៀបចំ
- Каннада: ಕುಶಲತೆಯಿಂದ
- Корейский: 조작
- Киргизский: манипуляциялоого
- Латынь: manipulare
- Люксембургский: éiwegkeetsmanipulatioun
- Лаосский: ຈັດ
- Литовский: manipuliuoti
- Латышский: manipulēt
- Малагасийский: manodinkodina
- Марийский: манипулироватлаш
- Маори: rāwekeweke
- Македонский: се манипулира
- Малаялам: manipulate
- Монгольский: ажиллахын
- Маратхи: हाताळू
- Горномарийский: манипулируяш
- Малайский: memanipulasi
- Мальтийский: timmanipula
- Бирманский: မ်ိဳးျ
- Непальский: कौशलसाथ चलाउनु
- Голландский: manipuleren
- Норвежский: manipulere
- Панджаби: ਨੂੰ ਸੋਧਣ
- Папьяменто: sanikolas
- Польский: manipulować
- Португальский: manipular
- Румынский: manipula
- Сингальский: හැසිරවීමට
- Словацкий: manipulovať
- Словенский: manipulirati
- Албанский: të manipuluar
- Сербский: манипулисати
- Сунданский: ngamanipulasi
- Шведский: manipulera
- Суахили: kuendesha
- Тамильский: கையாள
- Телугу: మతిస్తుంది.
- Таджикский: меангезад,
- Тайский: จัดการ
- Тагальский: manipulahin ang
- Турецкий: işlemek
- Татарский: манипулировать
- Удмуртский: манипулировать
- Украинский: маніпулювати
- Урду: جوڑتوڑ
- Узбекский: manipulyatsiya
- Вьетнамский: thao tác
- Коса: manipulate
- Идиш: מאַניפּולירן
- Китайский: 操纵