Языки и переводы
- Африкаанс: oplê
- Амхарский: ይታያል
- Арабский: تكليف
- Азербайджанский: поручив
- Башкирский: ҡушыу
- Белорусский: даручыўшы
- Болгарский: инструктира
- Бенгальский: mandating
- Боснийский: održavajući
- Каталанский: ordenar,
- Себуанский: mandating
- Чешский: nařizovala
- Валлийский: gorchymyn
- Датский: bemyndigelse
- Немецкий: Mandatierung
- Греческий: την εντολή
- Английский: mandating
- Эсперанто: devige
- Испанский: ordenando
- Эстонский: volituste andmine
- Баскский: mandating
- Персидский: الزامی
- Финский: pakolliseksi
- Французский: régie d'
- Ирландский: sainordú
- Шотландский (гэльский): mandating
- Галисийский: obrigatoriedade de
- Гуджарати: mandating
- Иврит: המינויים
- Хинди: अनिवार्य
- Хорватский: naložio
- Гаитянский: egzije
- Венгерский: megbízási,
- Армянский: հանձնարարելով
- Индонезийский: mandat
- Исландский: mandating
- Итальянский: mandato
- Японский: 義務付け
- Яванский: mandating
- Грузинский: რომელიც ითვალისწინებდა
- Казахский: поручив
- Кхмерский: ង្វិល
- Каннада: mandating
- Корейский: 명령
- Киргизский: поручив
- Латынь: mandans
- Люксембургский: Mandatierung
- Лаосский: mandating
- Литовский: suteikiančioji
- Латышский: pilnvarot
- Малагасийский: mandidy
- Марийский: ӱшанен пуаш
- Маори: moutere taratahi:
- Македонский: mandating
- Малаялам: mandating
- Монгольский: mandating
- Маратхи: mandating
- Горномарийский: поручая
- Малайский: mandat
- Мальтийский: l-mandat
- Бирманский: နုဿ
- Непальский: mandating
- Голландский: verplicht
- Норвежский: mandat
- Панджаби: mandating
- Папьяменто: desde
- Польский: powierzając
- Португальский: obrigatoriedade
- Румынский: mandatarea
- Сингальский: mandating
- Словацкий: nariaďujúce
- Словенский: obvezni
- Албанский: mandatonte
- Сербский: упућујући
- Сунданский: mandating
- Шведский: obligatoriskt
- Суахили: mandating
- Тамильский: பிறப்பிக்கும்
- Телугу: mandating
- Таджикский: поручив
- Тайский: mandating
- Тагальский: mandating
- Турецкий: zorunlu
- Татарский: поручив
- Удмуртский: сётэм
- Украинский: доручивши
- Урду: لازمی
- Узбекский: mandating
- Вьетнамский: uỷ quyền
- Коса: mandating
- Идиш: מאַנדייטינג
- Китайский: 授权