Языки и переводы
- Африкаанс: mandaat
- Амхарский: ኃላፊነት
- Арабский: تكليف
- Азербайджанский: əmanət
- Башкирский: ҡушыу
- Белорусский: даручана
- Болгарский: натоварен
- Бенгальский: বাধ্যতামূলক
- Боснийский: mandat
- Каталанский: el mandat de
- Себуанский: gitugahan
- Чешский: pověření
- Валлийский: gorfodol
- Датский: mandat
- Немецкий: beauftragt
- Греческий: εντολή
- Английский: mandated
- Эсперанто: mandatita
- Испанский: el mandato
- Эстонский: volitatud
- Баскский: mandated
- Персидский: موظف
- Финский: valtuutettu
- Французский: mandat
- Ирландский: sainordaithe
- Шотландский (гэльский): mandated
- Галисийский: mandato
- Гуджарати: ફરજિયાત
- Иврит: מנדט
- Хинди: अनिवार्य
- Хорватский: mandat
- Гаитянский: obligatwa
- Венгерский: megbízott
- Армянский: հանձնարարվել է
- Индонезийский: diamanatkan
- Исландский: umboði
- Итальянский: mandato
- Японский: 義務
- Яванский: ditugasi
- Грузинский: მანდატით
- Казахский: тапсырылды
- Кхмерский: សិទ្ធិ
- Каннада: ಆದೇಶ
- Корейский: 명령
- Киргизский: тапшырылган
- Латынь: mandavit
- Люксембургский: beoptragt
- Лаосский: ສັ່ງ
- Литовский: įpareigojo
- Латышский: pilnvaroja
- Малагасийский: ambaran'andriamanitra
- Марийский: ӱшанен пуаш
- Маори: mandated
- Македонский: мандат
- Малаялам: mandated
- Монгольский: хамгаалалттай
- Маратхи: बंधनकारक
- Горномарийский: поручая
- Малайский: mandat
- Мальтийский: il-mandat
- Бирманский: ခတ္
- Непальский: mandated
- Голландский: gemandateerde
- Норвежский: mandat
- Панджаби: ਅਿਹਮ
- Папьяменто: di òrdu
- Польский: polecone
- Португальский: mandato
- Румынский: mandatat
- Сингальский: ම තහවුරු
- Словацкий: poverila
- Словенский: naročilo
- Албанский: të mandatuar
- Сербский: задатак
- Сунданский: mandated
- Шведский: uppdrag
- Суахили: mamlaka
- Тамильский: தீர்மானித்துள்ளது
- Телугу: తప్పనిసరి
- Таджикский: дастур дода шуд, ки
- Тайский: สั่งให้
- Тагальский: inutos
- Турецкий: zorunlu
- Татарский: йөкләнгән
- Удмуртский: сётэм
- Украинский: доручено
- Урду: لازمی
- Узбекский: sertifikat
- Вьетнамский: bắt buộc
- Коса: igunyazise
- Идиш: מאַנדייטיד
- Китайский: 授权