Языки и переводы
- Африкаанс: maldives
- Амхарский: maldives
- Арабский: جزر المالديف
- Азербайджанский: Maldiv
- Башкирский: Мальдив
- Белорусский: Мальдывы
- Болгарский: Малдивите
- Бенгальский: মালদ্বীপ
- Боснийский: maldivima
- Каталанский: maldives
- Себуанский: maldives
- Чешский: maledivy
- Валлийский: maldives
- Датский: maldiverne
- Немецкий: Malediven
- Греческий: μαλδίβες
- Английский: maldives
- Эсперанто: maldivoj
- Испанский: maldivas
- Эстонский: maldiivid
- Баскский: maldivak
- Персидский: مالدیو
- Финский: malediivit
- Французский: maldives
- Ирландский: oileáin mhaildíve
- Шотландский (гэльский): maldives
- Галисийский: maldivas
- Гуджарати: માલદીવ
- Иврит: האיים המלדיביים
- Хинди: मालदीव
- Хорватский: Maldivi
- Гаитянский: maldiv
- Венгерский: maldív-szigetek
- Армянский: Մալդիվներ
- Индонезийский: maladewa
- Исландский: maldives
- Итальянский: maldive
- Японский: モルディブ
- Яванский: maladewa
- Грузинский: მალდივის
- Казахский: Мальдивы
- Кхмерский: ម៉ាល់ឌីវ
- Каннада: ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್
- Корейский: 몰디브
- Киргизский: Мальдивы
- Латынь: maldivae
- Люксембургский: Maldiven
- Лаосский: ]
- Литовский: maldyvai
- Латышский: maldivu salas
- Малагасийский: maldives
- Марийский: Лаштык
- Маори: marātiri
- Македонский: малдиви
- Малаялам: മാലദ്വീപ്
- Монгольский: мальдив
- Маратхи: मालदीव
- Горномарийский: Мальдивы
- Малайский: maldives
- Мальтийский: il-maldive
- Бирманский: ေမာ္လ္ဒိုက္
- Непальский: माल्दिभ्स
- Голландский: de maldiven
- Норвежский: maldivene
- Панджаби: ਮਾਲਦੀਵ
- Папьяменто: maldad
- Польский: Malediwy
- Португальский: maldivas
- Румынский: maldive
- Сингальский: මාලදිවයින
- Словацкий: maledivy
- Словенский: maldivi
- Албанский: maldivet
- Сербский: Малдиви
- Сунданский: maladéwa
- Шведский: maldiverna
- Суахили: maldives
- Тамильский: மாலத்தீவு
- Телугу: మాల్దీవులు
- Таджикский: Малдив
- Тайский: มัลดิฟ name
- Тагальский: maldives
- Турецкий: Maldivler
- Татарский: Мальдивы
- Удмуртский: Мальдивыын
- Украинский: Мальдіви
- Урду: مالدیپ
- Узбекский: maldiv orollari
- Вьетнамский: maldives
- Коса: emaldives
- Идиш: מאַלדיוועס
- Китайский: 马尔代夫