Языки и переводы
- Африкаанс: in stand gehou
- Амхарский: የተቀመጠ
- Арабский: حافظ
- Азербайджанский: saxlamaq
- Башкирский: һаҡлау
- Белорусский: захаваць
- Болгарский: запази
- Бенгальский: রক্ষণাবেক্ষণ
- Боснийский: održava
- Каталанский: manté
- Себуанский: magpabilin
- Чешский: zachována
- Валлийский: a gynhelir
- Датский: fastholdt
- Немецкий: gepflegt
- Греческий: διατηρείται
- Английский: maintained
- Эсперанто: daŭrigita
- Испанский: mantiene
- Эстонский: säilitada
- Баскский: mantendu
- Персидский: نگهداری
- Финский: yllä
- Французский: maintenu
- Ирландский: a chothabháil
- Шотландский (гэльский): cumail
- Галисийский: mantida
- Гуджарати: જાળવવામાં આવે છે
- Иврит: נשמר
- Хинди: बनाए रखा
- Хорватский: spremi
- Гаитянский: kenbe
- Венгерский: fenntartotta
- Армянский: պահպանել
- Индонезийский: dipertahankan
- Исландский: viðhaldið
- Итальянский: mantenuto
- Японский: 維持
- Яванский: maintained
- Грузинский: შეინარჩუნა
- Казахский: сақтау
- Кхмерский: បានរក្សា
- Каннада: ನಿರ್ವಹಣೆ
- Корейский: 유지
- Киргизский: сактап
- Латынь: servetur
- Люксембургский: gefleegt
- Лаосский: ຮັກສາໄວ້
- Литовский: sąsiuvinis
- Латышский: vēsture
- Малагасийский: foana
- Марийский: аныклаш
- Маори: tonu
- Македонский: се одржува
- Малаялам: പരിപാലിക്കുന്ന
- Монгольский: хадгалж
- Маратхи: ठेवली
- Горномарийский: перегӹмӹ
- Малайский: dikekalkan
- Мальтийский: miżmuma
- Бирманский: ထိန်းသိမ်းထား
- Непальский: कायम
- Голландский: onderhouden
- Норвежский: vedlikeholdt
- Панджаби: ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ
- Папьяменто: wardadó
- Польский: zapisz
- Португальский: mantida
- Румынский: menținut
- Сингальский: පවත්වාගෙන
- Словацкий: udržiavané
- Словенский: vzdrževati
- Албанский: ruhet
- Сербский: сачувај
- Сунданский: dijaga
- Шведский: underhålls
- Суахили: iimarishwe
- Тамильский: பராமரிக்கப்படுகிறது
- Телугу: నిర్వహించబడుతుంది.
- Таджикский: нигоҳ
- Тайский: คอยดูแลเรื่อ
- Тагальский: pinananatili
- Турецкий: muhafaza
- Татарский: саклап
- Удмуртский: утьыны
- Украинский: зберегти
- Урду: برقرار رکھا
- Узбекский: saqlab
- Вьетнамский: duy trì
- Коса: kwagcinwa
- Идиш: מיינטיינד
- Китайский: 保持