Языки и переводы
- Африкаанс: diensmeisies
- Амхарский: maidens
- Арабский: عوانس
- Азербайджанский: dev
- Башкирский: дева
- Белорусский: паннаў
- Болгарский: девите
- Бенгальский: maidens
- Боснийский: djeva
- Каталанский: donzelles
- Себуанский: kadalagahan ko
- Чешский: dívky
- Валлийский: morynion
- Датский: piger
- Немецкий: Jungfrauen
- Греческий: παρθένες
- Английский: maidens
- Эсперанто: virgulinoj
- Испанский: las doncellas
- Эстонский: maidens
- Баскский: dontzeila
- Персидский: دوشیزگان
- Финский: neidot
- Французский: les jeunes filles
- Ирландский: maidens
- Шотландский (гэльский): maidens
- Галисийский: doncelas
- Гуджарати: maidens
- Иврит: עלמות
- Хинди: पुत्रिायों
- Хорватский: djevica
- Гаитянский: jenn fi
- Венгерский: hajadonok
- Армянский: կույսերի
- Индонезийский: gadis
- Исландский: meyjar
- Итальянский: fanciulle
- Японский: 乙女
- Яванский: maidens
- Грузинский: ქალიშვილთა
- Казахский: қыз
- Кхмерский: ស្រី
- Каннада: maidens
- Корейский: 처녀
- Киргизский: дев
- Латынь: virgines
- Люксембургский: Jongfraen an de witfraen
- Лаосский: ຫຼີ
- Литовский: maidens
- Латышский: maidens
- Малагасийский: ankizivavy
- Марийский: ӱдыр
- Маори: kotiro
- Македонский: maidens
- Малаялам: maidens
- Монгольский: maidens
- Маратхи: maidens
- Горномарийский: ӹдӹр
- Малайский: gadis-gadis
- Мальтийский: maidens
- Бирманский: အပျို
- Непальский: maidens
- Голландский: meisjes
- Норвежский: maidens
- Панджаби: maidens
- Папьяменто: e muhénan
- Польский: panien
- Португальский: donzelas
- Румынский: fecioare
- Сингальский: maidens
- Словацкий: dievok
- Словенский: maidens
- Албанский: vajza
- Сербский: дев
- Сунданский: maidens
- Шведский: jungfrur
- Суахили: wanawali
- Тамильский: maidens
- Телугу: maidens
- Таджикский: дев
- Тайский: maidens
- Тагальский: maidens
- Турецкий: kızlar
- Татарский: дев
- Удмуртский: нылъёс
- Украинский: дів
- Урду: حوریں
- Узбекский: maidens
- Вьетнамский: thiếu nữ
- Коса: maidens
- Идиш: מיידאַנז
- Китайский: 少女