Языки и переводы
- Африкаанс: minnaar
- Амхарский: የሚሰጡዋቸውን
- Арабский: عاشق
- Азербайджанский: sevgilisi
- Башкирский: любовник
- Белорусский: палюбоўнік
- Болгарский: любовник
- Бенгальский: প্রেমিকা
- Боснийский: ljubavnik
- Каталанский: amant
- Себуанский: mahigugmaon
- Чешский: milenec
- Валлийский: lover
- Датский: elsker
- Немецкий: Liebhaber
- Греческий: εραστής
- Английский: lover
- Эсперанто: amanto
- Испанский: amante
- Эстонский: armastaja
- Баскский: maitalea
- Персидский: عاشق
- Финский: rakastaja
- Французский: amant
- Ирландский: lover
- Шотландский (гэльский): lover
- Галисийский: amante
- Гуджарати: પ્રેમી
- Иврит: המאהב
- Хинди: प्रेमी
- Хорватский: ljubavnik
- Гаитянский: lover
- Венгерский: szerető
- Армянский: սիրեկանը
- Индонезийский: kekasih
- Исландский: elskhuga
- Итальянский: amante
- Японский: 恋人
- Яванский: pacangan
- Грузинский: lover
- Казахский: әуесқой " объективті
- Кхмерский: ស្នេហ៍
- Каннада: ಪ್ರೇಮಿ
- Корейский: 애인
- Киргизский: любовник
- Латынь: amator
- Люксембургский: Amateure
- Лаосский: lover
- Литовский: meilužis
- Латышский: mīļākais
- Малагасийский: tia
- Марийский: пӧржмарийже
- Маори: aroha
- Македонский: љубител
- Малаялам: കാമുകൻ
- Монгольский: амраг
- Маратхи: प्रियकर
- Горномарийский: кырла
- Малайский: kekasih
- Мальтийский: l-għalliema
- Бирманский: ချစ်
- Непальский: प्रेमी
- Голландский: liefhebber
- Норвежский: elsker
- Панджаби: ਪ੍ਰੇਮੀ
- Папьяменто: stima
- Польский: kochanek
- Португальский: amante
- Румынский: iubitul
- Сингальский: පෙම්වතා
- Словацкий: milenec
- Словенский: ljubimec
- Албанский: dashnor
- Сербский: љубавник
- Сунданский: lover
- Шведский: älskare
- Суахили: mpenzi
- Тамильский: காதலன்
- Телугу: ప్రేమికుడు
- Таджикский: любовник
- Тайский: คนรัก
- Тагальский: magkasintahan
- Турецкий: sevgilisi
- Татарский: любовник
- Удмуртский: яратон
- Украинский: коханець
- Урду: عاشق
- Узбекский: sevgilisi
- Вьетнамский: người yêu
- Коса: lover
- Идиш: ליבהאָבער
- Китайский: 情人