Языки и переводы
- Африкаанс: mank
- Амхарский: limping
- Арабский: يعرج
- Азербайджанский: прихрамывая
- Башкирский: прихрамывать
- Белорусский: накульгваючы
- Болгарский: накуцвайки
- Бенгальский: ল্যাংড়া
- Боснийский: šepajući
- Каталанский: coixejant
- Себуанский: nagtangkihod
- Чешский: kulhal
- Валлийский: limping
- Датский: haltende
- Немецкий: humpelnd
- Греческий: χωλότητα
- Английский: limping
- Эсперанто: lamanta
- Испанский: la cojera
- Эстонский: lonkamine
- Баскский: herrenka
- Персидский: لنگش
- Финский: ontuu
- Французский: boitant
- Ирландский: limping
- Шотландский (гэльский): limping
- Галисийский: pero renqueante
- Гуджарати: લચક
- Иврит: צולע
- Хинди: लंगड़ा
- Хорватский: šepanje
- Гаитянский: fèblès
- Венгерский: sánta
- Армянский: прихрамывая
- Индонезийский: pincang
- Исландский: haltra
- Итальянский: zoppicando
- Японский: あぶ
- Яванский: limping
- Грузинский: მოიკოჭლებს
- Казахский: прихрамывая
- Кхмерский: ដើរខ្ញើច
- Каннада: limping
- Корейский: 절뚝거리
- Киргизский: прихрамывая
- Латынь: limping
- Люксембургский: humpelnd
- Лаосский: ຈອກ
- Литовский: šlubavimas
- Латышский: klibo
- Малагасийский: limping
- Марийский: сыҥгыльдым-соҥгыльдым
- Маори: kei te toitoti ano
- Македонский: limping
- Малаялам: limping
- Монгольский: limping
- Маратхи: पंगु चलन
- Горномарийский: окшакле-окшакле
- Малайский: rekat
- Мальтийский: jzappu
- Бирманский: limping
- Непальский: limping
- Голландский: mank lopen
- Норвежский: haltende
- Панджаби: ਲੰਗੜਾ
- Папьяменто: e cora
- Польский: kulejąc
- Португальский: mancando
- Румынский: șchiopătând
- Сингальский: දෙගිඩියාවෙන්
- Словацкий: kríval
- Словенский: šepanje
- Албанский: limping
- Сербский: ћопав
- Сунданский: limping
- Шведский: haltar
- Суахили: kiwete
- Тамильский: திட்டுகிறாள்
- Телугу: limping
- Таджикский: суст каме
- Тайский: โผลเผล
- Тагальский: hingkod
- Турецкий: aksak
- Татарский: прихрамывая
- Удмуртский: чутэ
- Украинский: накульгуючи
- Урду: لنگڑا
- Узбекский: limping
- Вьетнамский: khập khiễng
- Коса: limping
- Идиш: לימפּינג
- Китайский: 一瘸一拐的