Языки и переводы
- Африкаанс: vuurtoring
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: المنارة
- Азербайджанский: Mayak
- Башкирский: Маяк
- Белорусский: Маяк
- Болгарский: Фар
- Бенгальский: বাতিঘর
- Боснийский: svjetionik
- Каталанский: far
- Себуанский: parola
- Чешский: maják
- Валлийский: goleudy
- Датский: lighthouse
- Немецкий: Leuchtturm
- Греческий: φάρος
- Английский: lighthouse
- Эсперанто: lumturo
- Испанский: faro
- Эстонский: tuletorn
- Баскский: itsasargia
- Персидский: فانوس
- Финский: majakka
- Французский: phare
- Ирландский: teach solais
- Шотландский (гэльский): taigh-sholais
- Галисийский: faro
- Гуджарати: દીવાદાંડી
- Иврит: המגדלור
- Хинди: प्रकाशस्तंभ
- Хорватский: Svjetionik
- Гаитянский: fa
- Венгерский: világítótorony
- Армянский: Փարոս
- Индонезийский: mercusuar
- Исландский: vitann
- Итальянский: faro
- Японский: 灯台
- Яванский: mercusuar
- Грузинский: შუქურა
- Казахский: Маяк
- Кхмерский: បង្គោល
- Каннада: ಲೈಟ್ಹೌಸ್
- Корейский: 등대
- Киргизский: Маяк
- Латынь: fari
- Люксембургский: Leuchtturm
- Лаосский: ໄມ
- Литовский: švyturys
- Латышский: bāka
- Малагасийский: fanilon'ny
- Марийский: Маяк
- Маори: lighthouse
- Македонский: светилник
- Малаялам: വിളക്കുമാടം
- Монгольский: гэрэлт цамхаг
- Маратхи: बोटींना मार्गदर्शन करणारे दीपगृह
- Горномарийский: Маяк
- Малайский: lighthouse
- Мальтийский: fanal
- Бирманский: မီးပြတိုက်
- Непальский: प्रकाशस्तम्भ
- Голландский: vuurtoren
- Норвежский: fyret
- Панджаби: ਲਾਈਟਹਾਊਸ
- Папьяменто: faro
- Польский: Latarnia morska
- Португальский: farol
- Румынский: far
- Сингальский: ප්රදීපාගාරය
- Словацкий: maják
- Словенский: svetilnik
- Албанский: far
- Сербский: Светионик
- Сунданский: mercusuar
- Шведский: fyr
- Суахили: lighthouse
- Тамильский: கலங்கரை விளக்கம்
- Телугу: లైట్హౌస్
- Таджикский: Мавзӯи меҳвари буд,
- Тайский: ประภาคาร
- Тагальский: parola
- Турецкий: Deniz Feneri
- Татарский: Маяк
- Удмуртский: Маякын
- Украинский: Маяк
- Урду: مینارہ
- Узбекский: lighthouse
- Вьетнамский: ngọn hải đăng
- Коса: lighthouse
- Идиш: לייַכטטורעם
- Китайский: 灯塔