Языки и переводы
- Африкаанс: lewensredder
- Амхарский: ተጠቃሚ
- Арабский: حرس
- Азербайджанский: cankurtaran
- Башкирский: ҡотҡара
- Белорусский: выратавальнік
- Болгарский: спасител
- Бенгальский: দেহরক্ষী
- Боснийский: spasilac
- Каталанский: socorrista
- Себуанский: lifeguard
- Чешский: plavčík
- Валлийский: achubwr bywydau
- Датский: livredder
- Немецкий: Rettungsschwimmer
- Греческий: ναυαγοσώστης
- Английский: lifeguard
- Эсперанто: lifeguard
- Испанский: salvavidas
- Эстонский: vetelpäästja
- Баскский: sorosleek
- Персидский: نجات غریق
- Финский: hengenpelastaja
- Французский: sauveteur
- Ирландский: garda tarrthála
- Шотландский (гэльский): lifeguard
- Галисийский: salvavidas
- Гуджарати: lifeguard
- Иврит: המציל
- Хинди: लाईफगार्ड
- Хорватский: spasilac
- Гаитянский: sovtaj
- Венгерский: életmentő
- Армянский: փրկարար
- Индонезийский: penjaga pantai
- Исландский: strandvörður
- Итальянский: bagnino
- Японский: ライフガード
- Яванский: lifeguard
- Грузинский: მაშველს
- Казахский: құтқарушы
- Кхмерский: យាម
- Каннада: ಜೀವರಕ್ಷಕ
- Корейский: 인명 구조
- Киргизский: куткаруучу
- Латынь: lifeguard
- Люксембургский: Rettungsschwimmer
- Лаосский: ຜ່າ
- Литовский: gelbėtojų
- Латышский: glābējs
- Малагасийский: lifeguard
- Марийский: утарыза
- Маори: lifeguard
- Македонский: спасувач
- Малаялам: lifeguard
- Монгольский: бие хамгаалагч гэх мэтчилэн
- Маратхи: lifeguard
- Горномарийский: спасатель
- Малайский: penyelamat
- Мальтийский: salvagwardja
- Бирманский: သက်ကယ်
- Непальский: lifeguard
- Голландский: badmeester
- Норвежский: badevakt
- Панджаби: lifeguard
- Папьяменто: salvavidas
- Польский: ratownik
- Португальский: salva-vidas
- Румынский: salvamar
- Сингальский: ජිවිත ආරක්ෂකයා
- Словацкий: plavčík
- Словенский: reševalec iz vode
- Албанский: kujdestar
- Сербский: спасилац
- Сунданский: lifeguard
- Шведский: lifeguard
- Суахили: lifeguard
- Тамильский: மெய்க்காப்பு
- Телугу: అంగరక్షకుడు
- Таджикский: спасатель
- Тайский: กู้
- Тагальский: tagapagsagip ng buhay
- Турецкий: cankurtaran
- Татарский: коткаручы
- Удмуртский: спасательёс
- Украинский: рятувальник
- Урду: لائیفگارڈ
- Узбекский: lifeguard
- Вьетнамский: nhân viên cứu hộ
- Коса: lifeguard
- Идиш: ראַטירער
- Китайский: 救生员