Языки и переводы
- Африкаанс: aanspreeklik
- Амхарский: ተጠቃሚ
- Арабский: مسؤولا
- Азербайджанский: cavabdeh
- Башкирский: яуаплы
- Белорусский: адказны
- Болгарский: отговорен
- Бенгальский: দায়ী
- Боснийский: odgovorni
- Каталанский: responsable
- Себуанский: manubag
- Чешский: odpovědný
- Валлийский: yn atebol
- Датский: ansvarlig
- Немецкий: haftet
- Греческий: υπεύθυνος
- Английский: liable
- Эсперанто: inklina
- Испанский: responsable
- Эстонский: vastutav
- Баскский: erantzule
- Персидский: مسئول
- Финский: vastuullinen
- Французский: responsable
- Ирландский: faoi dhliteanas
- Шотландский (гэльский): ma thèid
- Галисийский: responsable
- Гуджарати: જવાબદાર
- Иврит: באחריות
- Хинди: उत्तरदायी
- Хорватский: odgovoran
- Гаитянский: responsab
- Венгерский: felelős
- Армянский: պատասխանատու
- Индонезийский: bertanggung jawab
- Исландский: ábyrgur
- Итальянский: responsabile
- Японский: 責任を負
- Яванский: tanggung jawab
- Грузинский: აგებს
- Казахский: жауапты
- Кхмерский: ទទួលខុស
- Каннада: ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
- Корейский: 책임
- Киргизский: жооптуу
- Латынь: tenetur
- Люксембургский: haftet
- Лаосский: ຜິດຊອບ
- Литовский: atsakingas
- Латышский: atbildīgs
- Малагасийский: mendrika
- Марийский: ответственный
- Маори: tika
- Македонский: одговорен
- Малаялам: ..
- Монгольский: хариуцлага
- Маратхи: जबाबदार
- Горномарийский: ответственный
- Малайский: bertanggungjawab
- Мальтийский: responsabbli
- Бирманский: တာဝန်ရှိ
- Непальский: उत्तरदायी
- Голландский: aansprakelijk
- Норвежский: ansvarlig
- Панджаби: ਜਵਾਬਦੇਹ
- Папьяменто: responsabel
- Польский: odpowiedzialny / a
- Португальский: responsável
- Румынский: responsabil
- Сингальский: යටත්
- Словацкий: zodpovednosť
- Словенский: odgovarja
- Албанский: përgjegjës
- Сербский: одговоран
- Сунданский: nanggungjawaban kana sadaya
- Шведский: ansvarig
- Суахили: binafsi
- Тамильский: பொறுப்பாக
- Телугу: బాధ్యులు
- Таджикский: масъул
- Тайский: แนวโน้ม
- Тагальский: mananagot
- Турецкий: sorumlu
- Татарский: җаваплы кешеләр
- Удмуртский: ответственной
- Украинский: відповідальний
- Урду: ذمہ دار
- Узбекский: javobgar
- Вьетнамский: chịu trách nhiệm
- Коса: netyala
- Идиш: לייאַבאַל
- Китайский: 承担责任