Языки и переводы
- Африкаанс: dosent
- Амхарский: በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ
- Арабский: محاضر
- Азербайджанский: müəllim
- Башкирский: уҡытыусы
- Белорусский: выкладчык
- Болгарский: учител
- Бенгальский: আলোচক
- Боснийский: predavač
- Каталанский: professor
- Себуанский: mamumulong
- Чешский: přednášející
- Валлийский: darlithydd
- Датский: foredragsholder
- Немецкий: Dozent
- Греческий: λέκτορας
- Английский: lecturer
- Эсперанто: preleganto
- Испанский: profesor
- Эстонский: lektor
- Баскский: irakaslea
- Персидский: مدرس
- Финский: lehtori
- Французский: conférencier
- Ирландский: léachtóir
- Шотландский (гэльский): òraidiche
- Галисийский: profesor
- Гуджарати: લેક્ચરર
- Иврит: מרצה
- Хинди: व्याख्याता
- Хорватский: predavač
- Гаитянский: konferans
- Венгерский: előadó
- Армянский: դասախոս
- Индонезийский: dosen
- Исландский: fyrirlesari
- Итальянский: docente
- Японский: 講師
- Яванский: dosen
- Грузинский: ლექტორი
- Казахский: оқытушы
- Кхмерский: សាស្ត្រាចារ្យ
- Каннада: ಉಪನ್ಯಾಸಕ
- Корейский: 강사
- Киргизский: преподаватель
- Латынь: lectore
- Люксембургский: Dozent
- Лаосский: ຈາ
- Литовский: dėstytojas
- Латышский: lektors
- Малагасийский: mpampianatra
- Марийский: туныктыш
- Маори: pūkenga
- Македонский: предавач
- Малаялам: പ്രഭാഷകന്
- Монгольский: багш
- Маратхи: व्याख्याता
- Горномарийский: преподаватель
- Малайский: pensyarah
- Мальтийский: lecturer
- Бирманский: ကမာ
- Непальский: लेखक
- Голландский: docent
- Норвежский: foreleser
- Панджаби: ਲੈਕਚਰਾਰ
- Папьяменто: yefrou di skol
- Польский: nauczyciel
- Португальский: docente
- Румынский: lector
- Сингальский: කථිකාචාර්ය
- Словацкий: lektor
- Словенский: predavatelj
- Албанский: ligjërues
- Сербский: предавач
- Сунданский: dosen
- Шведский: föreläsare
- Суахили: mhadhiri
- Тамильский: விரிவுரையாளர்
- Телугу: రచయిత
- Таджикский: омўзгор
- Тайский: lecturer
- Тагальский: lecturer
- Турецкий: öğretim görevlisi
- Татарский: укытучысы
- Удмуртский: преподаватель
- Украинский: викладач
- Урду: لیکچرر
- Узбекский: o'qituvchisi
- Вьетнамский: giảng viên
- Коса: lecturer
- Идиш: לעקטשערער
- Китайский: 讲师