Языки и переводы
- Африкаанс: lui
- Амхарский: ቅድሚያ
- Арабский: كسول
- Азербайджанский: tənbəl
- Башкирский: ялҡау
- Белорусский: лянівы
- Болгарский: мързелив
- Бенгальский: অলস
- Боснийский: lijeni
- Каталанский: mandra
- Себуанский: tapulan
- Чешский: líný
- Валлийский: diog
- Датский: dovne
- Немецкий: faul
- Греческий: τεμπέλης
- Английский: lazy
- Эсперанто: maldiligenta
- Испанский: perezoso
- Эстонский: laisk
- Баскский: alferrak
- Персидский: تنبل
- Финский: laiska
- Французский: paresseux
- Ирландский: leisciúil
- Шотландский (гэльский): leisg
- Галисийский: preguiceiro
- Гуджарати: બેકાર
- Иврит: עצלן
- Хинди: आलसी
- Хорватский: lijeni
- Гаитянский: parese
- Венгерский: lusta
- Армянский: ծույլ
- Индонезийский: malas
- Исландский: latur
- Итальянский: pigro
- Японский: lazy
- Яванский: puguh
- Грузинский: ზარმაცი
- Казахский: жалқау
- Кхмерский: ខ្ជិល
- Каннада: ಲೇಜಿ
- Корейский: lazy
- Киргизский: ленивый
- Латынь: piger
- Люксембургский: faul
- Лаосский: lazy
- Литовский: tingus
- Латышский: slinks
- Малагасийский: kamo
- Марийский: йолагай
- Маори: mangere
- Македонский: мрзливи
- Малаялам: അലസമായ
- Монгольский: залхуу
- Маратхи: आळशी
- Горномарийский: ялахай
- Малайский: malas
- Мальтийский: tom
- Бирманский: ပျင်း
- Непальский: अल्छी
- Голландский: lui
- Норвежский: lat
- Панджаби: ਆਲਸੀ
- Папьяменто: floho
- Польский: leniwy
- Португальский: lenta
- Румынский: leneș
- Сингальский: කම්මැලි
- Словацкий: lenivý
- Словенский: leni
- Албанский: dembel
- Сербский: лази
- Сунданский: puguh
- Шведский: lat
- Суахили: wavivu
- Тамильский: சோம்பேறி
- Телугу: సోమరితనం
- Таджикский: ленивый
- Тайский: ขี้เกียจ
- Тагальский: tamad
- Турецкий: tembel
- Татарский: ялкау
- Удмуртский: азьтэм
- Украинский: лінивий
- Урду: سست
- Узбекский: dangasa
- Вьетнамский: lười biếng
- Коса: lazy
- Идиш: פויל
- Китайский: 懒惰