Языки и переводы
- Африкаанс: kursief
- Амхарский: ሆኗል
- Арабский: مائل
- Азербайджанский: maili
- Башкирский: курсив
- Белорусский: курсівам
- Болгарский: в курсив
- Бенгальский: তির্যক
- Боснийский: italiksa
- Каталанский: cursiva
- Себуанский: mga italik
- Чешский: kurzívou
- Валлийский: llythrennau italig
- Датский: kursiv
- Немецкий: Kursiv
- Греческий: πλάγια γραφή
- Английский: italics
- Эсперанто: kursivo
- Испанский: cursiva
- Эстонский: kaldkirjas
- Баскский: etzana
- Персидский: کج (ایتالیک)
- Финский: kursiivilla
- Французский: italique
- Ирландский: gcló iodálach
- Шотландский (гэльский): italics
- Галисийский: cursiva
- Гуджарати: ત્રાંસા
- Иврит: נטוי
- Хинди: इटैलिक
- Хорватский: kurziv
- Гаитянский: italik
- Венгерский: dőlt
- Армянский: շեղ
- Индонезийский: huruf miring
- Исландский: útdráttur úr efni
- Итальянский: corsivo
- Японский: 斜体
- Яванский: miring
- Грузинский: კურსივით
- Казахский: курсивпен
- Кхмерский: អក្សរទ្រេត
- Каннада: ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್
- Корейский: 기울임
- Киргизский: курсивом
- Латынь: te deum
- Люксембургский: Kursiv
- Лаосский: ເນີ້
- Литовский: rikis
- Латышский: slīprakstā
- Малагасийский: sora-mandry
- Марийский: курсив
- Маори: opa
- Македонский: закосени букви
- Малаялам: italics
- Монгольский: налуу бичлэг
- Маратхи: तिरके
- Горномарийский: курсив доно
- Малайский: miring
- Мальтийский: korsiv
- Бирманский: စောင်း
- Непальский: ढल्किएको
- Голландский: cursief
- Норвежский: kursiv
- Панджаби: ਇਟਾਲਿਕ
- Папьяменто: cursiva
- Польский: kursywą
- Португальский: itálico
- Румынский: italice
- Сингальский: ඇලකුරු
- Словацкий: kurzívou
- Словенский: poševni
- Албанский: korsive
- Сербский: у курзиву
- Сунданский: miring
- Шведский: kursiv stil
- Суахили: italics
- Тамильский: சாய்வு
- Телугу: ఇటాలిక్స్
- Таджикский: italicize
- Тайский: italics
- Тагальский: italics
- Турецкий: italik
- Татарский: курсивом
- Удмуртский: гожпусэт
- Украинский: курсивом
- Урду: italics
- Узбекский: italics
- Вьетнамский: nghiêng
- Коса: okrwelwe ugca ngaphantsi
- Идиш: ייטאַליקס
- Китайский: 斜体字的