Языки и переводы
- Африкаанс: eilanders
- Амхарский: islanders
- Арабский: الجزر
- Азербайджанский: adalarında
- Башкирский: островитянова
- Белорусский: астраўляніны
- Болгарский: островитяните
- Бенгальский: আইল্যান্ডের
- Боснийский: ostrvljanima.
- Каталанский: illencs
- Себуанский: taga-isla
- Чешский: ostrované
- Валлийский: ynyswyr
- Датский: øboerne
- Немецкий: Insulaner
- Греческий: νησιώτες
- Английский: islanders
- Эсперанто: insulanoj
- Испанский: los isleños
- Эстонский: saarlased
- Баскский: island
- Персидский: نشینان
- Финский: islanders
- Французский: les insulaires
- Ирландский: hoileánaigh
- Шотландский (гэльский): eileanaich
- Галисийский: illotes
- Гуджарати: આઈલેન્ડના
- Иврит: האי
- Хинди: श्रीलंका
- Хорватский: otočani
- Гаитянский: abitan zile yo
- Венгерский: szigetlakók
- Армянский: այլենդերս
- Индонезийский: pulau
- Исландский: stjarna
- Итальянский: isolani
- Японский: 島
- Яванский: islanders
- Грузинский: islanders
- Казахский: островитяне
- Кхмерский: កោះ
- Каннада: ದ್ವೀಪದವರು
- Корейский: 섬
- Киргизский: островитяне
- Латынь: insulani
- Люксембургский: Insulaner
- Лаосский: ເກາະ
- Литовский: salos
- Латышский: salinieki
- Малагасийский: nosy
- Марийский: островитянин
- Маори: moutere
- Македонский: островјаните
- Малаялам: islanders
- Монгольский: арлуудын
- Маратхи: islanders
- Горномарийский: островитянин
- Малайский: pulau
- Мальтийский: - gżejjer
- Бирманский: ကျွန်း
- Непальский: द्वीपहरु
- Голландский: eilanders
- Норвежский: øyboerne
- Панджаби: ਵਾਸੀ
- Папьяменто: di isleños
- Польский: wyspiarze
- Португальский: ilhas
- Румынский: insularii
- Сингальский: දූපත්
- Словацкий: ostrovania
- Словенский: otočani
- Албанский: banorët e ishullit
- Сербский: острвљани
- Сунданский: islanders
- Шведский: islanders
- Суахили: hicho
- Тамильский: தீவுகளை
- Телугу: బహుమతులు ఒక భారీ బాక్స్ పట్టుకుని
- Таджикский: островитяне
- Тайский: ชาวเกาะ
- Тагальский: islanders
- Турецкий: adalılar
- Татарский: островитяне
- Удмуртский: островитянин
- Украинский: остров'яни
- Урду: جزائر
- Узбекский: islanders
- Вьетнамский: đảo
- Коса: islanders
- Идиш: יילאַנדערז
- Китайский: 岛上居民